Get Bent - Fresh translation in German

Get Bent

Don't tell me what to like
Don't tell me i've gone too far
I'll take pictures of the sky
I'll fucking listen to MCR

And then we'll see who makes their mark

And by the time the term is done
We'll see it categorically end
Judgemental views, bad attitude, give me some solitude
But most of all, get bent

That hazy kid, he went
"You're too poor to make this count"
Don't be a dick, I'll show him what i'm about

And the night you made me mad
Hot shame! I felt so low
And you weren't even that bad
But little did you know

I've already seen The Story So Far
And i appreciate Brand New
Bright Eyes chords and a whole lot more
Are what makes me better than you

I've already seen The Story So Far
And I listen to MCR
Girls are rare, I double double dare you
To listen to Bikini Kill

Verzieh dich

Sag mir nicht, was ich mögen soll
Sag mir nicht, dass ich zu weit gegangen bin
Ich werde Fotos vom Himmel machen
Ich werde verdammt nochmal MCR hören

Und dann werden wir sehen, wer sich durchsetzt

Und wenn das Semester vorbei ist
Werden wir sehen, wie es kategorisch endet
Verurteilende Ansichten, schlechte Einstellung, gib mir meine Ruhe
Aber vor allem, verpiss dich

Dieser benebelte Typ, er sagte
"Du bist zu arm, um hier was zu erreichen"
Sei kein Arschloch, ich zeig' ihm, was ich draufhabe

Und die Nacht, in der du mich wütend gemacht hast
Heiße Scham! Ich fühlte mich so schlecht
Und du warst nicht mal so schlimm
Aber du hattest ja keine Ahnung

Ich habe The Story So Far schon gesehen
Und ich schätze Brand New
Bright Eyes-Akkorde und vieles mehr
Sind das, was mich besser macht als dich

Ich habe The Story So Far schon gesehen
Und ich höre MCR
Mädchen sind selten, ich fordere dich aufs Schärfste heraus
Bikini Kill zu hören