Fresh - Money - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fresh - Money




Money
Argent
Its dunamix beatz
C'est Dunamix Beatz
(Oh oh)
(Oh oh)
(Don't bill oh)
(Ne facture pas oh)
(Go go behind oh)
(Va va derrière oh)
(Fresh)
(Fresh)
Nothing like make person get this money oh
Rien de mieux que de faire en sorte que les gens aient de l'argent oh
My brother, Time wait for nobody
Mon frère, le temps n'attend personne
I dey hustle everyday ke mi na ba le gbe be pe
Je travaille dur tous les jours ke mi na ba le gbe be pe
Omo to nsun ko dide
Omo to nsun ko dide
Oh yeh, Time koni
Oh yeh, le temps n'attend pas
Mo brokiti
Je suis fauché
Mo pe padi
J'appelle mon pote
O block mi oh oh oh
Il me bloque oh oh oh
I dey date moyin
Je sors avec Moyin
She dump mi Follow Doky
Elle m'a largué pour suivre Doky
Say I know get money oh oh oh
Elle dit que je n'ai pas d'argent oh oh oh
Iya mi be li le
Ma mère m'a dit
Emi na Kan lo gbojule
Je suis le seul à souffrir
Oluwa mu mi kuro loloshi
Le Seigneur m'a sorti du mal
Ah Adaniwaye ke mi na rowoyo
Ah Adaniwaye ke mi na rowoyo
Ani Oluwa mu mi kuro leni oshi
Même le Seigneur m'a sorti du mal
Ah Adaniwaye ke mi na rowoyo
Ah Adaniwaye ke mi na rowoyo
(Owo owo apekanu ko)
(Argent argent apekanu ko)
(Owo la fin soko obirin oh)
(On utilise de l'argent pour séduire les femmes oh)
(Owo la fin...)
(On utilise de l'argent...)
(Iyakin jomo KapiTa)
(Iyakin jomo KapiTa)
Eleda ma sun oya turn up oh
Créateur, ne dors pas, fais monter le son oh
Connect wey go shock them oh
Connecte-toi pour les choquer oh
Kin lowo lowo kin ra Ross Royce oh
Avoir beaucoup d'argent, acheter une Ross Royce oh
Like baba imade kin ma turn up oh
Comme Baba Imade, fais monter le son oh
Kin ri ba ti se kin moyon
Tu es venu, tu as vu, tu as conquis
Kin ro no gbegba mo yon laye ti mo wa oh
Tu es arrivé, tu as tout conquis dans la vie que j'ai oh
(Laye ti mo wa oh)
(Dans la vie que j'ai oh)
Fresh on the beat oh
Fresh sur le rythme oh
(Fresh on the beat oh)
(Fresh sur le rythme oh)
Fresh on the beat oh
Fresh sur le rythme oh
(Fresh on the beat oh)
(Fresh sur le rythme oh)
My gbedu on the beat oh
Mon gbedu sur le rythme oh
(My gbedu on the beat oh)
(Mon gbedu sur le rythme oh)
Dunamix loshe beat oh oh
Dunamix loshe rythme oh oh
(Dunamix loshe beat oh oh)
(Dunamix loshe rythme oh oh)
Fresh on the beat oh
Fresh sur le rythme oh
(Fresh on the beat oh)
(Fresh sur le rythme oh)
Fresh on the beat oh
Fresh sur le rythme oh
(Fresh on the beat oh)
(Fresh sur le rythme oh)
My gbedu on the video
Mon gbedu sur la vidéo
(My gbedu on the beat oh)
(Mon gbedu sur le rythme oh)
Dunamix loshe beat oh oh
Dunamix loshe rythme oh oh
(Dunamix loshe beat oh oh)
(Dunamix loshe rythme oh oh)
Nothing like make person get this money oh
Rien de mieux que de faire en sorte que les gens aient de l'argent oh
My brother, Time wait for nobody
Mon frère, le temps n'attend personne
(Time wait nobod')
(Le temps n'attend personne)
I dey hustle everyday ke mi na ba le gbe be pe
Je travaille dur tous les jours ke mi na ba le gbe be pe
Omo to nsun ko dide
Omo to nsun ko dide
Time koni
Le temps n'attend pas
Mo brokiti
Je suis fauché
Mo pe padi
J'appelle mon pote
O block mi oh oh oh
Il me bloque oh oh oh
I dey date moyin
Je sors avec Moyin
She dump...
Elle m'a largué...
Oluwa mu mi kuro loloshi
Le Seigneur m'a sorti du mal
Ah Adaniwaye ke mi na rowoyo
Ah Adaniwaye ke mi na rowoyo
Ani Oluwa mu mi kuro leni oshi
Même le Seigneur m'a sorti du mal
Ah Adaniwaye ke mi na rowoyo
Ah Adaniwaye ke mi na rowoyo
Eleda ma sun oya turn up oh
Créateur, ne dors pas, fais monter le son oh
Connect wey go shock them oh
Connecte-toi pour les choquer oh
Kin lowo lowo kin ra Ross Royce oh
Avoir beaucoup d'argent, acheter une Ross Royce oh
Like baba imade kin ma turn up oh
Comme Baba Imade, fais monter le son oh





Writer(s): Franco Pergola


Attention! Feel free to leave feedback.