Lyrics and translation FreshP - My Way Now

My Way Now

I had a separate phone with clientele for the green
I'm 868 repping, she don't even know that code
Been at it since 2012, this shit ain't what it seems
We lost a lotta homies in the hood from them bullet holes
Gotta get my momma and my people out the scheme
It used to be a 'dream' like MLK on magazines
Niggas talking through a screen, I guess they can't afford the beef
She get too close I gotta leave
Yeah
Shoutout GOD cause he been tryna let some things start
Going my way now, 10 toes on it I stay down
Marathon in a playground, sliding swinging a K round
FP right on the way now
Tell me what can they say now? yeah
I muscle up right out the womb I promise I was born to flex
Shiggy mixing out the booth, we don't know if it's morning yet
Taking shots I'm on the moon, the cow ain't even soaring yet
Am I getting boring yet?

They know that's a negative
Must be on a sedative, claiming that you better than P
Yeah Yeah
They know that's a negative
Must be on a sedative, claiming that you better than P
Yeah Yeah

You ain't even hot as me
Pull up in a fit and take a pic I bet yo shawdy let me hit just like the lottery
Don't matter where I go can't take this Trini shit up outta me
They put me on the stage in front the greats
Thought you was proud of me
You know I go hard in the paint
They wanna fuck with me but they can't
Told me they gon ride but they ain't
I'm just tryna count these Benny Franks
Bitch we really here this ain't a prank
If I'm shooting for the stars then I ain't hooping in the gym
She asking me how many times I'll say that I'm a P
Like Rapping Economics, I was rapping on a whim
De killy dem didn't know dat I could flip into the Trini
Young boy
Yeah I'm outside in the city
I make dumb noise
You should know that I get litty
Brodi spin a block he don't get dizzy
Pop out at yo party, issa knockout like I'm Izzy
Cause y'all niggas ain't street, ion care about the beef
And if you real go get some money, show me how you flip a G
Some of these rappers got no passion, shit you playing ain't for me
I lock myself up in the stu I'm only coming out to eat

I had a separate phone with clientele for the green
I'm 868 repping, she don't even know that code
Been at it since 2012, this shit ain't what it seems
We lost a lotta homies in the hood from them bullet holes
Gotta get my momma and my people out the scheme
It used to be a 'dream' like MLK on magazines
Niggas talking through a screen, I guess they can't afford the beef
She get too close I gotta leave
Yeah
Shoutout GOD cause he been tryna let some things start
Going my way now, 10 toes on it I stay down
Marathon in a playground, sliding swinging a K round
FP right on the way now
Tell me what can they say now?

Ma voie maintenant

J'avais un téléphone séparé avec des clients pour le vert
Je représente le 868, elle ne connaît même pas ce code
J'y suis depuis 2012, cette merde n'est pas ce qu'elle semble
On a perdu beaucoup de potes dans le quartier à cause des balles
Je dois sortir ma mère et mon peuple de ce système
Avant, c'était un "rêve", comme Martin Luther King sur les magazines
Les mecs parlent à travers un écran, je suppose qu'ils ne peuvent pas se payer le boeuf
Si tu te rapproches trop, je dois partir
Ouais
Shoutout à DIEU parce qu'il essaie de faire démarrer certaines choses
Je vais maintenant à ma façon, 10 doigts sur le sol, je reste à terre
Marathon dans une aire de jeux, je glisse et je balance un K autour
FP est en route maintenant
Dis-moi, qu'est-ce qu'ils peuvent dire maintenant ? Ouais
Je me suis musclé dès le ventre, je te promets que je suis né pour être puissant
Shiggy mixe dans la cabine, on ne sait pas si c'est le matin
Je prends des coups, je suis sur la lune, la vache ne vole même pas encore
Est-ce que je deviens ennuyeux ?

Ils savent que c'est un négatif
Il doit être sous sédatifs, il prétend être meilleur que P
Ouais Ouais
Ils savent que c'est un négatif
Il doit être sous sédatifs, il prétend être meilleur que P
Ouais Ouais

Tu n'es même pas aussi chaud que moi
J'arrive dans une tenue et je prends une photo, je parie que ta meuf me laisse la toucher comme à la loterie
Peu importe où je vais, je ne peux pas enlever ce truc de Trinidadien
Ils m'ont mis sur scène devant les grands
Tu pensais être fier de moi
Tu sais que je donne tout sur le terrain
Ils veulent me baiser, mais ils ne peuvent pas
Ils m'ont dit qu'ils allaient me suivre, mais ils ne l'ont pas fait
J'essaie juste de compter ces Benny Franks
Salope, on est vraiment là, ce n'est pas une blague
Si je vise les étoiles, alors je ne joue pas au basket dans le gymnase
Elle me demande combien de fois je vais dire que je suis un P
Comme Rap Economics, je rappais sur un coup de tête
De killy dem ne savait pas que je pouvais passer au Trinidadien
Jeune garçon
Ouais, je suis dehors dans la ville
Je fais du bruit idiot
Tu devrais savoir que je deviens ivre
Brodi tourne un bloc, il ne devient pas étourdi
J'arrive à ta fête, c'est un KO comme Izzy
Parce que vous, les mecs, vous n'êtes pas de la rue, je me fiche du boeuf
Et si tu es vrai, va gagner de l'argent, montre-moi comment tu retournes un G
Certains de ces rappeurs n'ont aucune passion, ce que tu joues n'est pas pour moi
Je m'enferme dans le studio, je ne sors que pour manger

J'avais un téléphone séparé avec des clients pour le vert
Je représente le 868, elle ne connaît même pas ce code
J'y suis depuis 2012, cette merde n'est pas ce qu'elle semble
On a perdu beaucoup de potes dans le quartier à cause des balles
Je dois sortir ma mère et mon peuple de ce système
Avant, c'était un "rêve", comme Martin Luther King sur les magazines
Les mecs parlent à travers un écran, je suppose qu'ils ne peuvent pas se payer le boeuf
Si tu te rapproches trop, je dois partir
Ouais
Shoutout à DIEU parce qu'il essaie de faire démarrer certaines choses
Je vais maintenant à ma façon, 10 doigts sur le sol, je reste à terre
Marathon dans une aire de jeux, je glisse et je balance un K autour
FP est en route maintenant
Dis-moi, qu'est-ce qu'ils peuvent dire maintenant ?