FreshP - My Way Now - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation FreshP - My Way Now




My Way Now
Мой Путь
I had a separate phone with clientele for the green
У меня был отдельный телефон с клиентами на травку,
I'm 868 repping, she don't even know that code
Я представляю 868, но она даже не знает этот код.
Been at it since 2012, this shit ain't what it seems
Я в деле с 2012, все это не то, чем кажется.
We lost a lotta homies in the hood from them bullet holes
Мы потеряли кучу корешей в гетто из-за этих пулевых отверстий.
Gotta get my momma and my people out the scheme
Должен вытащить свою маму и своих людей из этой схемы.
It used to be a 'dream' like MLK on magazines
Раньше это было «мечтой», как Мартин Лютер Кинг на обложках журналов.
Niggas talking through a screen, I guess they can't afford the beef
Ниггеры болтают через экран, наверное, не могут позволить себе зарубу.
She get too close I gotta leave
Она подходит слишком близко, я должен уходить.
Yeah
Ага.
Shoutout GOD cause he been tryna let some things start
Слава БОГУ, ведь он пытался дать чему-то начаться.
Going my way now, 10 toes on it I stay down
Иду своим путем, твердо стою на ногах.
Marathon in a playground, sliding swinging a K round
Марафон на игровой площадке, скольжу, размахивая стволом.
FP right on the way now
FP на верном пути.
Tell me what can they say now? yeah
Скажи, что они могут сказать сейчас? Ага.
I muscle up right out the womb I promise I was born to flex
Я напрягался прямо из утробы, обещаю, я родился, чтобы выпендриваться.
Shiggy mixing out the booth, we don't know if it's morning yet
Шигги миксует в будке, мы даже не знаем, утро ли сейчас.
Taking shots I'm on the moon, the cow ain't even soaring yet
Делаю глоток, я на луне, а корова еще даже не взлетела.
Am I getting boring yet?
Я уже наскучил?
They know that's a negative
Они знают, что это не так.
Must be on a sedative, claiming that you better than P
Должно быть, ты на успокоительных, раз утверждаешь, что лучше, чем P.
Yeah Yeah
Ага, ага.
They know that's a negative
Они знают, что это не так.
Must be on a sedative, claiming that you better than P
Должно быть, ты на успокоительных, раз утверждаешь, что лучше, чем P.
Yeah Yeah
Ага, ага.
You ain't even hot as me
Ты даже не такой крутой, как я.
Pull up in a fit and take a pic I bet yo shawdy let me hit just like the lottery
Подъеду в обновке, сделаю фотку, держу пари, твоя цыпочка даст мне шанс, как в лотерею.
Don't matter where I go can't take this Trini shit up outta me
Неважно, куда я иду, не могу выбить из себя этот Тринидад.
They put me on the stage in front the greats
Они вывели меня на сцену перед величиями.
Thought you was proud of me
Думал, ты мной гордишься.
You know I go hard in the paint
Ты знаешь, я выкладываюсь по полной.
They wanna fuck with me but they can't
Они хотят трахнуться со мной, но не могут.
Told me they gon ride but they ain't
Говорили, что будут со мной, но их нет.
I'm just tryna count these Benny Franks
Я просто пытаюсь считать эти деньги.
Bitch we really here this ain't a prank
Сучка, мы реально здесь, это не шутка.
If I'm shooting for the stars then I ain't hooping in the gym
Если я метю к звездам, то я не буду играть в зале.
She asking me how many times I'll say that I'm a P
Она спрашивает, сколько раз я скажу, что я P.
Like Rapping Economics, I was rapping on a whim
Как "Рэп-экономика", я читал рэп по прихоти.
De killy dem didn't know dat I could flip into the Trini
Эти гангстеры не знали, что я могу превратиться в тринидадца.
Young boy
Молодой парень.
Yeah I'm outside in the city
Да, я на улице, в городе.
I make dumb noise
Я поднимаю шум.
You should know that I get litty
Ты должна знать, что я зажигаю.
Brodi spin a block he don't get dizzy
Братан кружит квартал, у него не кружится голова.
Pop out at yo party, issa knockout like I'm Izzy
Врываюсь на твою вечеринку, это нокаут, как будто я Иззи.
Cause y'all niggas ain't street, ion care about the beef
Потому что вы, ниггеры, не уличные, мне плевать на ваши разборки.
And if you real go get some money, show me how you flip a G
А если ты реальный, иди заработай денег, покажи, как ты переворачиваешь игру.
Some of these rappers got no passion, shit you playing ain't for me
У некоторых из этих рэперов нет страсти, чушь, в которую ты играешь, не для меня.
I lock myself up in the stu I'm only coming out to eat
Я запираюсь в студии, выхожу только поесть.
I had a separate phone with clientele for the green
У меня был отдельный телефон с клиентами на травку,
I'm 868 repping, she don't even know that code
Я представляю 868, но она даже не знает этот код.
Been at it since 2012, this shit ain't what it seems
Я в деле с 2012, все это не то, чем кажется.
We lost a lotta homies in the hood from them bullet holes
Мы потеряли кучу корешей в гетто из-за этих пулевых отверстий.
Gotta get my momma and my people out the scheme
Должен вытащить свою маму и своих людей из этой схемы.
It used to be a 'dream' like MLK on magazines
Раньше это было «мечтой», как Мартин Лютер Кинг на обложках журналов.
Niggas talking through a screen, I guess they can't afford the beef
Ниггеры болтают через экран, наверное, не могут позволить себе зарубу.
She get too close I gotta leave
Она подходит слишком близко, я должен уходить.
Yeah
Ага.
Shoutout GOD cause he been tryna let some things start
Слава БОГУ, ведь он пытался дать чему-то начаться.
Going my way now, 10 toes on it I stay down
Иду своим путем, твердо стою на ногах.
Marathon in a playground, sliding swinging a K round
Марафон на игровой площадке, скольжу, размахивая стволом.
FP right on the way now
FP на верном пути.
Tell me what can they say now?
Скажи, что они могут сказать сейчас?





Writer(s): Jahshaun Phillip


Attention! Feel free to leave feedback.