Freshlyground - Hey John Barleycorn - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Freshlyground - Hey John Barleycorn




Hey John Barleycorn
Эй, Джон Ячменное Зерно
Hey John Barleycorn!, O John Barleycorn! (Repeated In Background)
Эй, Джон Ячменное Зерно!, О Джон Ячменное Зерно! (Повторяется на заднем плане)
John Barleycorn Is A Hero Bold As Any In The Land!
Джон Ячменное Зерно - герой смелый, как никто другой на этой земле!
His Fame Has Stood For Ages Good And Evermore Shall Stand!
Его слава стоит веками и будет стоять вечно!
The Whole Wide World Respects Him No Matter Friend Or Foe!
Весь мир уважает его, неважно, друг или враг!
And Where They Be That Makes Too Free He's Sure To Lay Them Low!
И тех, кто ведет себя слишком вольно, он обязательно накажет!
Hey John Barleycorn!, O John Barleycorn!
Эй, Джон Ячменное Зерно!, О Джон Ячменное Зерно!
Old And Young His Praise Is Sung! John Barleycorn!
Старый и молодой поют ему хвалу! Джон Ячменное Зерно!
To See Him In His Pride Of Growth His Robes Are Rich And Green!
Видеть его в расцвете сил - его одежды богаты и зелены!
His Head Is Speared With Goodly Beard Fit Nigh To Serve A Queen!
Его голову украшает славная борода, достойная самой королевы!
And When The Harvest Time Comes 'Round And John Is Stricken Down
И когда приходит время жатвы, и Джон повержен,
He'll Use His Blood For England's Good And Englishmen's Renown!
Он отдаст свою кровь во благо Англии и славу англичан!
Hey John Barleycorn!, O John Barleycorn!
Эй, Джон Ячменное Зерно!, О Джон Ячменное Зерно!
Old And Young His Praise Is Sung John Barleycorn!
Старый и молодой поют ему хвалу! Джон Ячменное Зерно!
The Lord In Courtly Castle Tall, The Squire In Stately Hall
Господин в высоком замке, сквайр в роскошном зале,
The Great Of Name, Of Birth And Fame On John For Succour Call!
Великие по имени, рождению и славе взывают к Джону за помощью!
He Bids The Troubled Heart Rejoice, Gives Warmth To Nature's Call!
Он велит troubled heart возрадоваться, дает тепло зову природы!
Makes Weak Men Strong And Old Men Young And All Men Brave And Bold!
Делает слабых сильными, а старых молодыми, и всех мужчин храбрыми и смелыми!
Hey John Barleycorn!, O John Barleycorn!
Эй, Джон Ячменное Зерно!, О Джон Ячменное Зерно!
Old And Young His Praise Is Sung John Barleycorn!
Старый и молодой поют ему хвалу! Джон Ячменное Зерно!
Hey John Barleycorn!, O John Barleycorn! (Repeated In Background)
Эй, Джон Ячменное Зерно!, О Джон Ячменное Зерно! (Повторяется на заднем плане)
John Barleycorn Is A Hero Bold As Any In The Land!
Джон Ячменное Зерно - герой смелый, как никто другой на этой земле!
His Fame Has Stood For Ages Good And Evermore Shall Stand!
Его слава стоит веками и будет стоять вечно!
The Whole Wide World Respects Him No Matter Friend Or Foe!
Весь мир уважает его, неважно, друг или враг!
And Where They Be That Makes Too Free He's Sure To Lay Them Low!
И тех, кто ведет себя слишком вольно, он обязательно накажет!
Hey John Barleycorn!, O John Barleycorn!
Эй, Джон Ячменное Зерно!, О Джон Ячменное Зерно!
Old And Young His Praise Is Sung! John Barleycorn!
Старый и молодой поют ему хвалу! Джон Ячменное Зерно!
Hey John Barleycorn!, O John Barleycorn! (John Barleycorn!)
Эй, Джон Ячменное Зерно!, О Джон Ячменное Зерно! (Джон Ячменное Зерно!)
Old And Young His Praise Is Sung! John Barleycorn!
Старый и молодой поют ему хвалу! Джон Ячменное Зерно!
Hey John Barleycorn!, O John Barleycorn! (John Barleycorn!)
Эй, Джон Ячменное Зерно!, О Джон Ячменное Зерно! (Джон Ячменное Зерно!)
Old And Young His Praise Is Sung! (Repeated Over)
Старый и молодой поют ему хвалу! (Повторяется снова и снова)
John Barleycorn!
Джон Ячменное Зерно!





Writer(s): Steve Winwood


Attention! Feel free to leave feedback.