Lyrics and translation Freshlyground - Baby Tonight

Baby Tonight

Azange ndayibon′ inkwenkwezi ekhanya njengawe
Azange ndayibon' inkwenkwezi
Azange ndayibon′ indoda egroova njengawe
Azange ndayibon' indoda
Azange ndayibon' inkwenkwezi ekhanya njengawe
Azange ndayibon′ inkwenkwezi
Azange ndayibon′ indoda egroova njengawe
Azange ndayibon' indoda
Azang′ yashaya so intliziyo yam xan' ushaya so!
Iyo!
Azange ndayibon′ indoda egroova njengawe
Azange ndayibon' indoda
Chorus
I love you baby though you drive me crazy
Won′t you be my baby tonight?
I love you honey though you want my money
Won't you be my bonny tonight?
Apha nangapha kukhalwa ngaye
Apha nangapha
Apha nangapha kugroovwa ngaye
Apha nangapha
Repeat Chorus
Wadidiyela unonkala ngasemlanjeni

Repeat Chorus till fade

Baby Tonight

Je n'ai jamais vu une étoile briller comme toi
Je n'ai jamais vu une étoile
Je n'ai jamais vu un homme danser comme toi
Je n'ai jamais vu un homme
Je n'ai jamais vu une étoile briller comme toi
Je n'ai jamais vu une étoile
Je n'ai jamais vu un homme danser comme toi
Je n'ai jamais vu un homme
Mon cœur n'a jamais battu comme ça avant que tu ne le fasses!
Oh!
Je n'ai jamais vu un homme danser comme toi
Je n'ai jamais vu un homme
Chorus
Je t'aime mon chéri, même si tu me rends folle
Ne veux-tu pas être mon chéri ce soir?
Je t'aime mon trésor, même si tu veux mon argent
Ne veux-tu pas être mon chéri ce soir?
Partout on parle de lui
Partout
Partout on danse avec lui
Partout
Repeat Chorus
Tu as dépassé la rivière au fond du canyon

Repeat Chorus till fade