Lyrics and translation Freshlyground - Human Angels

Human Angels

We believe you could do anything? if you didn? t try at all
We believe the sun spins in your palm everyday and you don? t notice it at all?
But try a little harmony: see if you can suspend your disbelief
Forget about your destiny
Get off your feet and live!
Get off your feet and?
I believe in human angels- I believe they walk around barefoot and wear funny hats
I believe in human fairies- I believe they think they? re children and they? re fond of cats? Of cats!
I believe in human angels- I believe they don? t cared for watches or pink underwear
Everyday they walk right through you
Trying to catch a glimpse of the sunshine they once buried in you
Jojo was a human angel she used to work at the corner shop around the corner from me she believed in human fairies? cos she saw one on that trip when she was just 17:? venteen!
Everyone? s a human angel? although we don? t all go for the bare feet and the funny hats (we were made from golden sunshine)

Человеческие Ангелы

Мы верим, что ты мог бы всё, если бы совсем не пытался
Мы верим, что солнце вращается в твоей ладони каждый день, а ты совсем этого не замечаешь
Но попробуй немного гармонии: посмотри, сможешь ли ты отбросить свой скептицизм
Забудь о своей судьбе
Встань на ноги и живи!
Встань на ноги и?..
Я верю в человеческих ангелов - я верю, что они ходят босиком и носят смешные шляпы
Я верю в человеческих фей - я верю, что они думают, что они дети, и они любят кошек... Кошек!
Я верю в человеческих ангелов - я верю, что им всё равно на часы или розовое нижнее бельё
Каждый день они проходят прямо сквозь тебя
Пытаясь уловить проблеск солнечного света, который они когда-то похоронили в тебе
Джоджо была человеческим ангелом, она работала в магазине на углу, за углом от меня, она верила в человеческих фей... Потому что она видела одну во время той поездки, когда ей было всего 17... Семнадцать!
Каждый - человеческий ангел... Хотя мы не все ходим босиком и в смешных шляпах (мы были созданы из золотого солнечного света)