I Am The Man - Freshlyground translation in Russian

I Am The Man

I am the man to reach across this frightened land
And bring it glory
Show me the man to reach across your tightened hand
And tell your story
"Peace is the name", he said, "My friend, I'll show you places you have never been"
"Look in my eyes", he said, "My friend, is there a face you have never seen?"
Even though the rain has come, the dusty traces still remain on ancient faces
Even though the rain has come, the ancient still embrace the sun

Я - тот человек

Я - тот человек, что протянет руку через эту испуганную землю
И принесет ей славу.
Покажи мне того, кто протянет руку сквозь твои сжатые пальцы
И расскажет твою историю.
"Мир - вот его имя", - сказал он. "Друг мой, я покажу тебе места, где ты никогда не был".
"Посмотри мне в глаза", - сказал он. "Друг мой, есть ли лицо, которого ты никогда не видел?"
Даже несмотря на то, что пришел дождь, пыльные следы все еще остаются на древних лицах.
Даже несмотря на то, что пришел дождь, древние все еще обнимают солнце.