Freshlyground - Nomvula - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Freshlyground - Nomvula




Nomvula
Номвула
Sondela, mhlobo wam
Подойди ближе, мой друг,
Nali ibali elide, apho kwaqala khona inkathazo, zo, zo
Это длинная история, там, где начались все беды, ох, ох
Sasibathathu kumama wam, ndingowesbini ke mna, umafungwashe katata
Нас было трое у моей мамы, я второй ребенок, незаконнорожденный ребенок моего отца
Ubhut′ Doc Nceba Mahola
Доктор Нсеба Махола
Ndakhuliswa nguyise wam, owaswelekelwa esemtsha
Меня воспитал его отец, который рано овдовел
Ngudarly wakhe, umama wam uedith Nomvula Thomas Mahola
Его дорогой, моя мама Эдит Номвула Томас Махола
Zang' alile uyise wam mhla kwakufihlwa umzimba wesithandwa seminyaka
Плакал мой отец в день, когда хоронили тело его возлюбленной
Edon Bosco Kwazakhele, 4 rooms, with a dining-room table ebhayi
В Дон Боско, Квазакхеле, 4 комнаты, со столом в столовой, в Байи
Zange balile nabathathu ecamb′ kwengcwaba lakhe
Плакали и трое у её могилы
Zandl' ezincinci zalahl' uthuth′ eluthuthweni singasazi nesizathu
Маленькие ручки бросили пыль в пыль, не зная почему
Tyhini na bethuna usishiyil′ usis' Nono, usishiyil′ usis' Nono
Женщины и мужчины, ты нас оставила, Ноно, ты нас оставила, Ноно
Hayini, azange sayibona intombi enje yakhuliswa yindoda
Ах, мы никогда не видели такой девушки, воспитанной мужчиной
Dlamini, abazange bayibona intombi enje yakhuliswa yindoda
Дламини, они никогда не видели такой девушки, воспитанной мужчиной
Sondela, mhlobo wam
Подойди ближе, мой друг,
Nali ibali elide; apho kwaqala khona inkathazo, zo, zo
Это длинная история, там, где начались все беды, ох, ох





Writer(s): Mahola Zolani Monica, Turest-swartz Aron


Attention! Feel free to leave feedback.