Lyrics and translation Freshlyground - Pink Confetti
Pink
confetti
has
flown
everywhere
Розовое
конфетти
разлетелось
повсюду.
These
days
go
by
so
fast
Эти
дни
пролетают
так
быстро.
If
you′re
listening,
if
you're
out
there
Если
ты
слушаешь,
если
ты
там
...
I
really
miss
you,
won′t
you
come
back?
Я
очень
скучаю
по
тебе,
неужели
ты
не
вернешься?
Mr.
Rosenthal
and
Davy
Crockett
came
around
for
tea
Мистер
Розенталь
и
Дэви
Крокетт
зашли
выпить
чаю.
And
they
wondered
what
you
know
И
они
спрашивали,
что
ты
знаешь.
I
couldn't
tell
them
that
you
had
fallen
from
my
pocket
Я
не
мог
сказать
им,
что
ты
выпала
из
моего
кармана.
So
I
sent
them
on
a
yellow-brick
road
Поэтому
я
отправил
их
по
дороге
из
желтого
кирпича.
Oh,
darling
О,
дорогая
...
I'm
sorry
you
missed
the
party
[3x]
Мне
очень
жаль,
что
ты
пропустил
вечеринку
[3x]
Everyone,
everyone
was
there
Все,
все
были
там.
Seconds
rolled
into
minutes
and
hours
Секунды
превращались
в
минуты
и
часы.
And
days
were
unforgiving
without
my
lover
by
my
side
И
дни
были
неумолимы
без
моего
любимого
рядом
со
мной.
I
should
have
listened
when
you
said
you
had
to
be
Я
должен
был
слушать,
когда
ты
сказала,
что
должна
быть.
The
pink
confetti
running
all
over
me
Розовое
конфетти
разбегается
по
всему
телу.
Oh,
darling
О,
дорогая
...
[Repeat
Chorus
till
fade]
[Повторяется
припев
до
затихания]
But
you,
baby...
Но
ты,
детка...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Kyla-rose Smith, Peter Cohen, Neil John Francis Hawks, Simon Attwell, Julio Sigauque, Zolani Mahola, Aron Turest-swartz
Album
Ma'Cheri
date of release
17-04-2008
Attention! Feel free to leave feedback.