Lyrics and translation Freshy Kanal - Alexander Hamilton Vs. Luke Skywalker

Alexander Hamilton Vs. Luke Skywalker

How does a master, orphan, science-fiction samurai
Become the biggest sell-out in a billion dollar franchise
Damn right, you're quite the high talker, Skywalker
But I'll beat you in double, son, I am your founding father
You used to be the coolest, saved the galaxy from trouble
But then you became a burnout, just like your aunt and uncle!
Scattered in your tattered robes while I'm ranking in the high courts
Unless your goal's to bore me, what exactly do you fight for
He comes to spit, although, of which I have dismissed, sir
He thinks that he's the shit and that he's hit with what he's dissed, sir
I know our family's are both of our passions
But you just wanna take your sister to the room where it happens

We both had big battles that brought us to our acclaim
But when it comes to duels, you got that Stormtrooper aim
Hamill's hamming on Hamilton, you couldn't hold a candlestick
Your wife already burned you for me; Alexander Anakin
This battle - man, I'm owning it! The Force - man, I'm honing it!
When I took my shot, I got the Death Star exploding, it's
Quite hopeless, prick
Your only motivation's to be famous? Shit
I'll leave you whipped, like every single slave you shipped

Go squeeze some breast milk, here's something to raise a glass for
We both had music specials, .wait, that's right, George trashed your's
No amount of ticket sales could match my Tonys
Should be calling me Best Picture because you would never own me!
I'm decking a jester, a mess your director had oughta rewrite to correct
We're not equals, I'm the USA prequel
And that's something my fans would never forget
You're Disney's bitch, I'm the brains behind Moana
Got private shows for White House folks and features with Obama
Your legacy became some losers living with their mommas
Spewing racist drama, giving child actors trauma!

You made the New York Shitpost on politics across the world?
You're the AP US History version of Gossip Girl
You still piss in a pot, I've got a space fleet saving planets
What could you possibly do to me? Raise my taxes?
So let's wrap it up, your aims and plans are making zero progress
But no wonder, since you got lost following your political compass
I mean you let your son get killed, you made an enemy of Jefferson
You're picking fights on your own side and shit talking your president
Your history's a hurricane, what I find most depressing is
This lawyers' 'legacy's' confined to lift unlawful dresses
Scandals left your life in shambles, you died in a helpless state
I don't need the Force to make Washington turn in his grave

Александр Гамильтон против Люка Скайуокера

Как мастер, сирота, научно-фантастический самурай
Стал самым продажным во франшизе на миллиард долларов?
Черт возьми, ты такая болтушка, Скайуокер,
Но я уделаю тебя вдвойне, детка, я твой отец-основатель.
Ты когда-то была крутой, спасала галактику от бед,
Но потом ты стала выгоревшим неудачником, как твои тетя и дядя!
Разгуливаешь в своих рваных одеждах, пока я заседаю в высших судах,
Если твоя цель не в том, чтобы меня утомить, то за что ты вообще сражаешься?
Она пришла, чтобы поумничать, хотя я ее уже проигнорировал, сударыня,
Она думает, что она крутая, и что ее оскорбления попадают в цель, сударыня.
Я знаю, что наши семьи — это наша страсть,
Но ты просто хочешь затащить свою сестру в комнату, где все происходит.

У нас обоих были великие битвы, которые принесли нам славу,
Но когда дело доходит до дуэлей, у тебя, дорогуша, меткость штурмовика.
Хэмилл паясничает над Гамильтоном, ты даже подсвечник не удержишь,
Твоя жена уже променяла тебя на меня; Александр Энакин.
Эта битва — моя, детка! Сила — моя, я ее оттачиваю!
Когда я сделал свой выстрел, я взорвал Звезду Смерти, это
Безнадежно, дурочка.
Твоя единственная мотивация — быть знаменитой? Черт,
Я тебя отхлестаю, как каждого раба, которого ты перевезла.

Иди сцеди немного грудного молока, вот за что стоит поднять бокал,
У нас обоих были музыкальные выпуски... погоди, точно, Джордж твой забраковал.
Никакие продажи билетов не сравнятся с моими Тони,
Меня стоит назвать "Лучшим фильмом", потому что ты меня никогда не превзойдешь!
Я разделываю шута, бардак, который твой режиссер должен был переписать, чтобы исправить.
Мы не равны, я — приквел США,
И это то, что мои фанаты никогда не забудут.
Ты подстилка Диснея, а я — мозг Моаны,
У меня частные шоу для Белого дома и совместные проекты с Обамой.
Твое наследие — это какие-то неудачники, живущие со своими мамашами,
Изрыгающие расистские драмы, травмирующие детей-актеров!

Ты сделала Нью-Йоркскую помойку о политике по всему миру?
Ты — версия "Сплетницы" из курса истории США.
Ты все еще писаешь в горшок, а у меня космический флот, спасающий планеты,
Что ты можешь со мной сделать? Поднять мои налоги?
Итак, давай подведем итоги, твои цели и планы не имеют никакого прогресса,
Но это не удивительно, ведь ты потерялась, следуя своему политическому компасу.
Ты позволила убить своего сына, ты стала врагом Джефферсона,
Ты затеваешь драки на своей стороне и плохо говоришь о своем президенте.
Твоя история — это ураган, и что я нахожу самым удручающим, так это
То, что "наследие" этой адвокатессы ограничивается задиранием незаконных платьев.
Скандалы превратили твою жизнь в руины, ты умерла в беспомощном состоянии,
Мне не нужна Сила, чтобы Вашингтон перевернулся в гробу.