Lyrics and translation Fresku feat. Izaline Calister - Cirkels

Sirkulo
Sirkulo
Sirkulo
Sirkulo
Sirkulo
Sirkulooo

Dunami bo man i djis konfiami
Dunami bo man, kere den mi
Kibra e sirkulo visioso
Sa ku bo mes por disidi
Ta bo ta doño di bo bida
Dunami bo man i djis konfiami i pone bo fe den mi
Pone bo fe den mi

Pijn is er om je sterker te maken
De wereld draait rondjes daarom erven we kwalen en dragen we leed van onze moeders en van onze vaders en hun voorvaders,
Doormiddel van gewoontes en verhalen
Yeah
Mayra heeft een vertes voor die tuigicus, en Mayra heef een baby in haar buik zitte
De verwekker kent ze nauwelijks, maar natuurlijk houdt ze het, 13 jaar kijkt op naar haar oude zus
Juraisa kort rokje voelt zich vrouwelijk, alles wat ze aan haar zusje vertelt is vertrouwelijk.
Altijd bezig, 2 kleine verschillende vaders, opgehaald door verschillende boys en verschillende wagens.
Ze behandelen haar met respect maar zijn na het seksen weg, naar de volgende gewillige dame.
Nu wilt dr zusje ook kinderen baren, we erfen wat we voorgeschoteld krijgen,
Kijk hoe we cirkels maken.

Dunami bo man i djis konfiami
Dunami bo man, kere den mi
Kibra e sirkulo visioso
Sa ku bo mes por disidi
Ta bo ta doño di bo bida
Dunami bo man i djis konfiami i pone bo fe den mi
Pone bo fe den mi

Op school werd die gepest door de donkere kids, simpelweg omdat hij nog een paard in te donkere is.
Mamma zegt hem: focus, trek je dr niks van aan.
Trots van zijn moeder lief, en Robin is zijn naam.
Ga'i chiki bo ta zeggen jongens tegen hem als die stoer wil doen, meer geen één van hem beledigd hem.
Uit respect voor zijn grote broer doen ze rustig.
Als Junie praat over zijn broer, hoort die zijn moeder zuchten.
Want kleine Junie's broer zit vast, en ze hadden een relatie die moeilijk was.
Want elke keer dat hij zag pakte zijn broer het af, dus nu gaat die z'n snoepjes zoeken in zijn broer z'n kast.
Huh
Hij vindt zijn snoepjes en hij vind er een pistool bij, en morgen krijgt die ruzie op het schoolplein.
En mamma zei hem: Ga naar school anders krijg je klappen
Maar blijkbaar erft die zijn grote broer zijn eigenschappen.
Cirkels
Wat ik ook doe ik kan je cirkels niet verbreken,
Wat ik ook doe dat moet je zelf
Ik weet niet hoe, ik al je wonden moet genezen
Maar geef me je hart heb vertrouwen, geloof me en steun op mij
Ik zal er zijn
Ik zal er zijn
Ik zal er zijn

Dunami bo man i djis konfiami
Dunami bo man, kere den mi
Je weet dat moet je zelf
Kibra e sirkulo visioso
Sa ku bo mes por disidi
Ta bo ta doño di bo bida
Maar geef mij je hand, heb vertrouwen, geloof me en steun op mij
Dunami bo man i djis konfiami
Dunami bo man, kere den mi
Kibra e sirkulo visioso
Sa ku bo mes por disidi
Ta bo ta doño di bo bida
Dunami bo man i djis konfiami i pone bo fe den mi
Pone bo fe den mi

Сиркуло
Сиркуло
Сиркуло
Сиркуло
Сиркуло
Сиркулооо

Dunami Bo man I djis konfiami
Дунами Бо Ман, Кере Ден Ми
Кибра и сиркуло визиозо
СА ку бо мес пор дисиди
Та бо та ду уме Ди бо Бида
Dunami Bo man I djis konfiami I pone bo fe den mi
Пон бо Фе Ден Ми

Боль здесь, чтобы сделать тебя сильнее.
Мир вращается, поэтому мы наследуем болезни и несем страдания от наших матерей, от наших отцов и их предков
Через привычки и истории.
Да
У Майры есть Вертес для этого подонка, а у Майры ребенок в животе.
Она едва ли знает зачинщика, но, конечно, держит его при себе, 13-летняя девочка равняется на свою старшую сестру
Юрайса в короткой юбке чувствует себя женственно, все, что она говорит сестре, остается конфиденциальным.
Вечно занятые, два маленьких разных отца, которых подбирают разные мальчики и разные машины.
Они относятся к ней с уважением, но после секса уходят к следующей желающей женщине.
Теперь моя сестра тоже хочет рожать детей, мы наследуем то, что нам дано.
Посмотри, как мы делаем круги.

Dunami Bo man I djis konfiami
Дунами Бо Ман, Кере Ден Ми
Кибра и сиркуло визиозо
СА ку бо мес пор дисиди
Та бо та ду уме Ди бо Бида
Dunami Bo man I djis konfiami I pone bo fe den mi
Пон бо Фе Ден Ми

В школе над ним издевались темные ребята, просто потому, что он все еще лошадь в темноте.
Мама говорит ему: сосредоточься, не волнуйся о своем докторе.
Гордость его матери, дорогая, и Робин-его имя.
ГАИ чики бо та передай ему, если тот хочет вести себя жестко, больше никто его не обидит.
Из уважения к старшему брату они ведут себя тихо.
Когда Джуни говорит о своем брате, он слышит, как вздыхает его мать.
Потому что брат маленькой Джуни застрял, и у них были непростые отношения.
Потому что каждый раз, когда он видел, как его брат забирал его, теперь он будет искать свои конфеты в шкафу своего брата.
Ха
Он находит свои сладости, а вместе с ними и пистолет, и завтра он ввязывается в драку на школьном дворе.
И мама сказала ему: "иди в школу или получишь пощечину".
Но, видимо, его старший брат унаследовал его черты.
Круги
Что бы я ни делал, я не могу разорвать твои круги.
Что бы я ни делал ты должен делать это сам
Я не знаю как залечить все твои раны
Но дай мне свое сердце, имей веру, верь мне и поддерживай меня.
Я буду там.
Я буду там.
Я буду там.

Dunami Bo man I djis konfiami
Дунами Бо Ман, Кере Ден Ми
Ты знаешь, что должен владеть собой.
Кибра и сиркуло визиозо
СА ку бо мес пор дисиди
Та бо та ду уме Ди бо Бида
Но дай мне свою руку, верь, верь мне и поддержи меня.
Dunami Bo man I djis konfiami
Дунами Бо Ман, Кере Ден Ми
Кибра и сиркуло визиозо
СА ку бо мес пор дисиди
Та бо та ду уме Ди бо Бида
Dunami Bo man I djis konfiami I pone bo fe den mi
Пон бо Фе Ден Ми