Fresku feat. MocroManiac & Braz - Juice - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fresku feat. MocroManiac & Braz - Juice




Juice
Jus
Ik ben stoned ah
Je suis défoncé, ah
Whiskey en 'n cola
Whisky coca
K-zone ah, dat is wat ik own ah, ah
K-zone ah, c'est ce que je possède ah, ah
Hardcore to the bone ah
Hardcore jusqu'à la moelle ah
Squeeze een nigga, net een pakje Capri Sun ah
J'écrase un négro, comme un Capri Sun ah
(Juice)
(Jus)
Shamonee, ya don' know
Shamonee, tu sais pas
Skinny mocro maar ga dik net als een Sumo
Un maigre mocro mais je deviens gros comme un Sumo
Ik ben altijd met m'n ganno
Je suis toujours avec mon gang
Flamo, the King of Pop, headshot nigga
Flamo, le King of Pop, headshot négro
(Juice)
(Jus)
Bitch net Penelope Cruz
Une pétasse comme Penelope Cruz
En ze houdt m'n body warm als m'n Canada Goose ah
Et elle garde mon corps au chaud comme ma Canada Goose ah
Double M "daar heb je hem in die booth" is wat ze denken maar ze weten ik ga ham in die poes
Double M "voilà, il est dans la cabine" c'est ce qu'ils pensent mais ils savent que je vais tout donner dans cette chatte
(Juice)
(Jus)
Nigga waarom ben je jaloers?
Négro, pourquoi tu es jaloux ?
Ik ren voor m'n floes, ik ben nog steeds dezelfde goon
Je cours après mon fric, je suis toujours le même voyou
Ik kan niet stoppen want d'r is te veel werk te doen
Je ne peux pas m'arrêter, il y a trop de travail à faire
We hebben die tunes, we chappen rappers net een meloen
On a les sons, on découpe les rappeurs comme des melons
Ah mattie
Ah mon pote
Juice, oehhh
Jus, oehhh
We pletten met Timberlands boots
On écrase avec nos Timberlands
Jullie tot moes, oehhh
Vous en bouillie, oehhh
Alles wat ik aanraak wordt juice nigga
Tout ce que je touche devient du jus négro
Juice, oehhh
Jus, oehhh
Al die motherfuckers hebben geen clue
Tous ces enfoirés n'ont aucune idée
Jij zegt "oehh, tudup tudup"... Juice!
Tu dis "oehh, tudup tudup"... Jus !
Boem bep barabing, enge shit Halloween
Boum bep barabing, des trucs effrayants comme Halloween
Mannen killen alle beats
Les mecs détruisent tous les beats
Fake shit, allergie
Les trucs faux, allergie
Brengen anarchie en de tamasi
On apporte l'anarchie et le tamasi
It was all a dream, Biggie Smalls nigga
C'était qu'un rêve, Biggie Smalls négro
(Juice)
(Jus)
Blijf rennen als een Tour de France
Je continue à courir comme un Tour de France
Ik werk Eyeworks, Oerlemans
Je travaille Eyeworks, Oerlemans
Breng die ouwe saus terug als een boemerang
Je ramène cette vieille sauce comme un boomerang
Ik hou het fris als verse jus d'orange
Je garde ça frais comme un jus d'orange frais
Ik geef (Juice)
Je donne (Jus)
En mi bloed, mi sangre, juice mi padre is ook een musicante
Et mon sang, mi sangre, jus mi padre est aussi un musicien
Alles wat ik doe is anders, culminante, lúl gigante, salsa muy picante ay
Tout ce que je fais est différent, culminant, grosse bite, salsa très épicée ay
(Juice) Ik ben een sappige nigga
(Jus) Je suis un négro juteux
'T Kan elke kant op, wat jullie willen
Ça peut aller dans tous les sens, comme vous voulez
Maar denk maar niet dat ik zomaar rap, ik own my raps, ik kill 'em net als Pac in die film van...
Mais ne pensez pas que je rappe comme ça, je possède mes raps, je les tue comme Pac dans ce film de...
Juice, oehhh
Jus, oehhh
We pletten met Timberlands boots
On écrase avec nos Timberlands
Jullie tot moes, oehhh
Vous en bouillie, oehhh
Alles wat ik aanraak wordt juice nigga
Tout ce que je touche devient du jus négro
Juice, oehhh
Jus, oehhh
Al die motherfuckers hebben geen clue
Tous ces enfoirés n'ont aucune idée
Jij zegt "oehh, tudup tudup"... Juice!
Tu dis "oehh, tudup tudup"... Jus !
En zonder dat ik waarschuw zet ik m'n stem op een beat en ik maak vuur
Et sans prévenir, je pose ma voix sur un beat et je fais du feu
To the beat, don't stop on 'em
To the beat, don't stop on 'em
Kom non-conform, motherfuckers krijgen maagzuur
Soyez non-conformes, les enfoirés vont avoir des brûlures d'estomac
Beetje Michael Jackson, beetje gangster, de representer
Un peu Michael Jackson, un peu gangster, le représentant
Je hebt te maken met legendes
Tu as affaire à des légendes
Soms random of ijskoud als december
Parfois aléatoire ou froid comme décembre
Mix it up en gooi het in de blender en ik schenk op
Mélangez le tout et mettez-le dans le mixeur et je sers
(Juice)
(Jus)
Boer Goede cocktail, dit is wat je dorst stilt
Cocktail Boer Goede, c'est ce qui te désaltère
Sla je kop op tilt
Tu perds la tête
De combinatie die het rapniveau optilt
La combinaison qui élève le niveau du rap
Je bent alleen poppin' als je pukkels popt kill
Tu n'es bon qu'à éclater tes boutons, kill
(Juice)
(Jus)
Iewl, ghwat about Clearasil
Beurk, et le Clearasil ?
Shit is ill, ik ben met frisse we gaan in je ziel
C'est mortel, je suis frais, on va dans ton âme
'S niks nieuws, ben nie van de pers
Rien de nouveau, je ne suis pas de la presse
Ik fix juice, vers van de pers nigga
Je fais du jus, frais pressé négro
Juice, oehhh
Jus, oehhh
We pletten met Timberlands boots
On écrase avec nos Timberlands
Jullie tot moes, oehhh
Vous en bouillie, oehhh
Alles wat ik aanraak wordt juice nigga
Tout ce que je touche devient du jus négro
Juice, oehhh
Jus, oehhh
Al die motherfuckers hebben geen clue
Tous ces enfoirés n'ont aucune idée
Jij zegt "oehh, tudup tudup"... Juice!
Tu dis "oehh, tudup tudup"... Jus !





Writer(s): Roy Michael Reymound, Bryan Van Belzen, Abdelilah El Foulani, Juan Pablo Penton Fuguet

Fresku feat. MocroManiac & Braz - Juice
Album
Juice
date of release
16-12-2016

1 Juice


Attention! Feel free to leave feedback.