Fresku feat. MocroManiac - My Will - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fresku feat. MocroManiac - My Will




My Will
Mon Testament
It is my will that when I die
C'est ma volonté, quand je mourrai
Don't bury me, don't bury me
Ne m'enterrez pas, ne m'enterrez pas
You cut my dick in alcohol
Coupe mon sexe dans de l'alcool
And call my wife and give it to her
Et appelle ma femme et donne-le-lui
(It is my will) It is my will
(C'est ma volonté) C'est ma volonté
(It is my will) It is my will
(C'est ma volonté) C'est ma volonté
(It is my will) It is my will
(C'est ma volonté) C'est ma volonté
(It is my will) Nigga!
(C'est ma volonté) Mec !
(It is my will) It is my will
(C'est ma volonté) C'est ma volonté
(It is my will) It is my will
(C'est ma volonté) C'est ma volonté
(It is my will) It is my will
(C'est ma volonté) C'est ma volonté
(It is my will) Nigga!
(C'est ma volonté) Mec !
Als een nigga dood is en de grond me slikt weet je zeker dat de nigga nu grond bezit
Quand un mec est mort et que la terre m'engloutit, tu sais que ce mec possède maintenant la terre
Wil je m'n naam eren? Dan pomp me shit
Tu veux honorer mon nom ? Alors écoute ma merde
Praat niet slecht als je over mij converseert
Ne dis pas de mal quand tu parles de moi
Als je over mij rapt, kom legit
Si tu rappes sur moi, sois légitime
Anders lig in m'n graf, draai ik om en shit
Sinon, dans ma tombe, je me retourne et merde
Heb niet van je nodig dat je mijn kontje likt
Je n'ai pas besoin que tu me lèches les fesses
En kom niet bij m'n graf staan als een dronken nicht
Et ne viens pas sur ma tombe comme un ivrogne
Mijn testament, de raptalent
Mon testament, le talent du rap
De sukkel uit Eindhoven represent
Le connard d'Eindhoven représente
Kon niet veel maar ik was geen slechte vent
Je ne pouvais pas faire grand-chose mais je n'étais pas un mauvais gars
Slecht in bed maar wel goed met een pen maar fuck it
Mauvais au lit mais bon avec un stylo mais merde
Mijn boodschap aan de wereld laat me kijken voor je
Mon message au monde, laisse-moi te regarder
Ik kan alleen maar zeggen doe je best om blij te worden
Je ne peux que te dire de faire de ton mieux pour être heureux
Gebruik je tijd want aan alles komt een einde jongen
Profite de ton temps car tout a une fin, mon pote
Ook aan mij dus geef m'n dochter al m'n eigendommen
Moi aussi, alors donne tous mes biens à ma fille
M'n grafsteen mag niet hoger dan de rest zijn
Ma pierre tombale ne doit pas être plus haute que les autres
Zo heb ik niet geleefd maar ik doe m'n best man
Ce n'est pas comme ça que j'ai vécu mais je fais de mon mieux, mec
Beleef heel je leven als een festijn
Vis toute ta vie comme une fête
Want het is altijd een verrassing als je verdwijnt
Parce que c'est toujours une surprise quand tu disparais
M'n vrouw moet zichzelf sterk houden
Ma femme doit rester forte
Maar ze mag niet denken aan hertrouwen
Mais elle ne doit pas penser à se remarier
Oh je krijgt nog geld van me? Ik ben dood nigga (wat wil je doen?)
Oh, tu vas encore recevoir de l'argent de ma part ? Je suis mort, mec (tu veux faire quoi ?)
(It is my will) It is my will
(C'est ma volonté) C'est ma volonté
(It is my will) It is my will
(C'est ma volonté) C'est ma volonté
(It is my will) It is my will
(C'est ma volonté) C'est ma volonté
(It is my will) Nigga!
(C'est ma volonté) Mec !
(It is my will) It is my will
(C'est ma volonté) C'est ma volonté
(It is my will) It is my will
(C'est ma volonté) C'est ma volonté
(It is my will) It is my will
(C'est ma volonté) C'est ma volonté
(It is my will) Nigga!
(C'est ma volonté) Mec !
Rap wanneer het mijn tijd is ben ik er niet
Quand ce sera mon heure, je ne serai plus pour rapper
Alles wat ik heb geef ik aan m'n family
Tout ce que j'ai, je le donne à ma famille
Hoef geen rest in peace van m'n enemies
Je n'ai pas besoin de RIP de la part de mes ennemis
Ik wil dat iedereen gaat weten van m'n legacy
Je veux que tout le monde connaisse mon héritage
Wil niet dat je huilt want ik weet dat helpt niet
Je ne veux pas que tu pleures parce que je sais que ça ne sert à rien
Kom niet bij m'n graf met je batra Hennessy
Ne viens pas sur ma tombe avec ton Hennessy, batard
Doe dat niet, dat is haram kill
Ne fais pas ça, c'est haram kill
Als ik nog leefde dan verkocht ik je een ram kill
Si j'étais encore en vie, je te vendrais un bélier kill
Wie de fuck heeft jou gezegd dat ik drank wil
Qui t'a dit que je voulais de l'alcool ?
Kraaiennest 1104 ik wil een standbeeld
Kraaiennest 1104 je veux une statue
Kom niet bij m'n graf als je geen moer om me gaf
Ne viens pas sur ma tombe si tu ne m'as rien donné
Beter draaien jullie al die tunes van me af
Vous feriez mieux d'arrêter d'écouter tous ces morceaux de moi
Love voor die jongens van de hood op de block
De l'amour pour les gars du quartier, sur le bloc
M'n sisters m'n broers houd het true met m'n blood
Mes sœurs, mes frères, restez vrais avec mon sang
Shit, nu lig ik hier met m'n engel face
Merde, maintenant je suis avec mon visage d'ange
Is er iemand die ik nog wil horen, is het Glennis Grace
Y a-t-il quelqu'un que je veux encore entendre, c'est Glennis Grace
Geef een nigga wat aandacht en zing voor me
Donne-moi un peu d'attention et chante pour moi
Zeg dat je niet hoeft te gaan schat
Dis que tu n'as pas à partir, bébé
Gooi wat bloemen op de graf van een straatrat
Jette des fleurs sur la tombe d'un gamin des rues
Geef m'n moeder alles wat ik gespaard had
Donne à ma mère tout ce que j'ai économisé
De underground rapper is nu onder de grond
Le rappeur underground est maintenant sous terre
Hopen dat ik in het land van de wonderen kom
J'espère que j'irai au pays des merveilles
Misschien ga ik branden want ik zondigde soms
Peut-être que je vais brûler parce que j'ai péché parfois
Rol een jonko en pomp al m'n warrior songs
Roule un joint et joue toutes mes chansons de guerrier
(It is my will) It is my will
(C'est ma volonté) C'est ma volonté
(It is my will) It is my will
(C'est ma volonté) C'est ma volonté
(It is my will) It is my will
(C'est ma volonté) C'est ma volonté
(It is my will) Nigga!
(C'est ma volonté) Mec !
(It is my will) It is my will
(C'est ma volonté) C'est ma volonté
(It is my will) It is my will
(C'est ma volonté) C'est ma volonté
(It is my will) It is my will
(C'est ma volonté) C'est ma volonté
(It is my will) Nigga!
(C'est ma volonté) Mec !
(It is my will) It is my will
(C'est ma volonté) C'est ma volonté
(It is my will) It is my will
(C'est ma volonté) C'est ma volonté
(It is my will) It is my will
(C'est ma volonté) C'est ma volonté
(It is my will) Nigga!
(C'est ma volonté) Mec !
(It is my will) It is my will
(C'est ma volonté) C'est ma volonté
(It is my will) It is my will
(C'est ma volonté) C'est ma volonté
(It is my will) It is my will
(C'est ma volonté) C'est ma volonté
(It is my will) Nigga!
(C'est ma volonté) Mec !
Death dealer! No die, no rest
Marchand de mort ! Pas de mort, pas de repos
Gentlemen, keep moving
Messieurs, continuez d'avancer





Writer(s): Roy Reymound, Abdelilah El Foulani, Timon Van Den Elskamp

Fresku feat. MocroManiac - Juice
Album
Juice
date of release
31-03-2017


Attention! Feel free to leave feedback.