Lyrics and translation Fresku - Geen Applaus (Canceled)

Geen Applaus (Canceled)

(Heel Nederland heeft hem ineens gecanceld)
En terecht, eh, dit soort acties moeten we niet langer tolereren
I-ik begrijp heel goed dat collega's niet meer met 'm geassocieerd willen worden
(Het is allemaal wel erg snel gegaan)
(Het schijnt dat zelfs zijn label de samenwerking per direct heeft beëindigd)
(Denk je niet dat ie nog een tweede kans verdient?)
Ik denk dat ie daarvoor echt te ver is gegaan
Zijn carrière is in één dag begraven en hij zal wel heel diep door het st–

Ik schrijf dit niet uit spijt, niet voor wie het horen wil
Niet omdat ik bij jouw woke-beweging horen wil, of begrepen worden wil
Als ik een woord verspil draag ik misschien een steentje bij, maar ben geen onderdeel
Je zoekt misschien een stem die jouw ego voor je streelt
Maar ik speel niet voor applaus als ik voor je speel
Want als je geen taboes doorbreekt en vingers op de zere plekken durft te leggen
Weinig kans dat je de wonden heelt

Misschien wil jij me tegenwoordig stil
Omdat ik kies om niet te participeren aan jouw gestoorde shit
Bevalt m'n mening niet, dan wil je me de bek snoeren
Je bent niet woke, je kan niet eens een echt gesprek voeren
Wie cancelt jou, als jij me hebt beledigd?
Mensen gedragen zich als sekteleden
Maar zou mijn nek uitsteken voor jouw recht van spreken
Ook al ben ik het niet met je eens, ik ben niet met die cancel-streken

Mijn cultuur is van respect en mensen welkom heten
Van incasseren en leren en naar perfectie streven
Ik wil dat mensen breken met dit algoritme waarin mensen leven
Zodat mensen weer als focking mensen leven
Non-binaire wezens zijn ordinaire robots, over non-binair gesproken
Zo binair, hoe jij op termen focust
Sorry, ik ben niet met die termen bezig
Ik zie dat mensen in misère leven
Wil ze bevrijden van de echte matrix

Met jullie vergeleken, hoor ik "sit down, mansplainer"
Want je bent een man, en dus heb je geen recht van spreken
Soms zeg ik shit voor entertainment
Laat die robots maar beledigd zijn
De mensen die me kennen weten
En ja, ik heb gebreken, en ik vecht er tegen
Door taboes te doorbreken, maar wil geen rechter spelen
Ik draag m'n steentje bij om huizen op te bouwen
Jullie werpen stenen en breken af waarvoor ik heb gestreden

Shit wordt ingewikkeld als je ieder mens begrijpt
Daarom is er geen korte weg naar gerechtigheid
Kan beide kanten kennen, maar moet hopen dat dat mes niet snijdt
Maar respecteer ook mensen die niet denken net als mij
Fock de termen, als er iemand voor z'n rechten strijdt
En voor jouw rechten strijdt, we lijden door dit slecht beleid
Waar de fock is jouw integriteit?
Wat ik over termen zeik, terwijl jouw kind nu aan depressie lijdt?
Politiek gaat verder dan identiteit

Goed of slecht herken je als je naar intentie kijkt
Weet dat ik uit pure intentie schrijf
En naar de hokjes en de mensen kijk
Maar lieve mensen, kijk
Wie er wie betaalt, wie er over wie bepaalt
Ik bescherm slechts hetgene wat democratie bepaalt
Die energie betaalt niet bepaald
Maar ik moet er wel voor staan, al vrees ik dat ik het niet behaal

Deze tijden gaan om intentie-intensiteit
Je kan regeringen cancelen, maar je cancelt mij
Wie is die woke-minion? Mag ik geen broodwinning?
Om mijn opinie, blijkbaar sta jij d'r niet zo slim in
Cancel je mij, cancel je ook vrijheid van meningsuiting
Je gooit met wraak nu iedereen z'n ruit in
Samenleving naar de kloten, kinderen mentaal gebroken
Wie mij bestempelt als jouw vijand, heeft jou zwaar bedrogen

Ben jij tegen racisme, sta je voor samenkomen?
Jij hebt racisme nooit bestreden, jij hebt wraak genomen
Bestreed racisme nooit uit wraak, maar om wat me toekomt
Zo veel corruptie, en ik weet niet hoe de fock het goedkomt

Alors, tu es chanteur? Hein, singer?
(Oh yes, yes, I sing, yes)
So sing!
(Yes sir)
Sing, my friend
(Yes, I will)
Mais chant pour toi-même
Pas pour le public
Sing for yourself

Totalitair, nobody cares, zolang het Generatie Woke maar niet deert
Hou ik m'n ogen maar dicht voor hoe we worden bespeeld
'k Snap niet hoe je zo georganiseerd jezelf tot slachtofferrol reduceert
Ik had al als een kleine jongen geleerd, dat groeien pijn gaat doen
De meeste oprechte woorden doen zeer
Zo leer je mensen kennen, zo leer je grenzen stellen
Ik wil geen stennis met je, ik wil je echt beschermen

"Oké, boomer" nooit je ouders zonder mensenkennis
Struikel niet op woorden, snap wat ze je echt vertellen
En ik besef, ik kan niet alles roepen, die discussie zit ik allang te voeren
En het blijft een lange route, maar hoe zou het anders moeten?
Je moet weten wie het zegt, maar nu effe voor de vorm "jullie kankermoeder"
En ik sta hier niet m'n zondes goed te praten
Geen enkel mens kan zich elke seconde goed gedragen

Ik heb mijn successen uit de modder moeten rapen
Ik heb echt verdiend wat ik gedwongen moet verlaten
Gisteren was alles goed en stond m'n broeder naast me
Eén zichtbare fout bedekt m'n honderd goede daden
Het voelt alsof ze me nu zonder toekomst laten
Zonder doel of status, jongens, hoe bestaat het?
Jij cancelt het gesprek, ik ban de wegen naar discursie nu
Ik wil vooruitgang, al verlies ik de discussie nu

IJverig, ook al sta ik in m'n uppie nu
Want luiheid is de grootste sponsor van corruptie nu
Probeer het woord propaganda te ontwijken als je naar het nieuws gaat kijken
Termen cancelen discursie nu
Wat is een rapper waard, moet ik niet voor m'n mening staan?
Als het zo doorgaat kan ik beter in de Cape opgaan
Kijk, ik ben echt met je, maar ik ben oprecht rapper
En als ik fouten maak, dan wil ik het ook rechtzetten

En ik bescherm niet m'n mening
Als ik vind dat mensen tot een stem recht hebben
Ik wil geen mens kwetsen
En jij hoort niet te dicteren, je mag me niet censureren
Man, check je factcheckers, en of ze facts checken
En wie er geld spenden, die echte skibba 's duur
Pro-cancelcultuur, maar verder niks cultuur
En toch benader ik m'n woorden zo voorzichtig nu
Propaganda mag je niet benoemen in een – (hear)

En als je echt goed de geschiedenis kent
Dan weet je wel waar jij de deur voor op een kier hebt gezet
Maar misschien voel je me echt niet
Nooit gespeeld voor jouw applaus
Ik vertrouw op mijn intentie
En jullie hokjes voel ik echt niet
Ga niet spelen voor applaus
Ik vertrouw op jouw intentie
En als ik jou nog heb beledigd met dit
Was het echt niet mijn intentie

Pas d'Applaudissements (Annulé)

(Tous les Pays-Bas l'ont soudainement annulé)
Et à juste titre, euh, ce genre d'actions ne doit plus être toléré
Je comprends parfaitement que mes collègues ne veuillent plus être associés à lui
(Tout est allé très vite)
(Il paraît que même son label a mis fin à la collaboration avec effet immédiat)
(Tu ne penses pas qu'il mérite une seconde chance ?)
Je pense qu'il est allé trop loin pour ça
Sa carrière est enterrée en un jour et il doit être au fond du…

Je n'écris pas ceci par regret, ni pour ceux qui veulent l'entendre
Ce n'est pas parce que je veux faire partie de ton mouvement woke, ou être compris
Si je gaspille un mot, j'y contribue peut-être, mais je n'en fais pas partie
Tu cherches peut-être une voix qui flatte ton ego
Mais je ne joue pas pour les applaudissements quand je joue pour toi
Parce que si tu ne brises pas les tabous et n'oses pas mettre le doigt sur les points sensibles
Il y a peu de chances que tu guérisses les blessures

Peut-être que tu veux me faire taire ces jours-ci
Parce que je choisis de ne pas participer à tes conneries
Si mon opinion ne te plaît pas, tu veux me faire fermer ma gueule
Tu n'es pas woke, tu ne peux même pas avoir une vraie conversation
Qui t'annule, si tu m'as insulté ?
Les gens se comportent comme des membres d'une secte
Mais je risquerais ma tête pour ton droit de parole
Même si je ne suis pas d'accord avec toi, je ne suis pas pour ces annulations

Ma culture est celle du respect et de l'accueil des gens
D'encaisser, d'apprendre et de viser la perfection
Je veux que les gens rompent avec cet algorithme dans lequel ils vivent
Pour que les gens vivent à nouveau comme des putains d'êtres humains
Les êtres non binaires sont des robots ordinaires, en parlant de non binaire
Tellement binaire, la façon dont tu te concentres sur les termes
Désolé, je ne suis pas préoccupé par ces termes
Je vois des gens vivre dans la misère
Je veux les libérer de la vraie matrice

Comparé à vous, j'entends "tais-toi, mansplainer"
Parce que tu es un homme, et donc tu n'as pas le droit de parler
Parfois, je dis des conneries pour divertir
Laisse ces robots être offensés
Les gens qui me connaissent savent
Et oui, j'ai des défauts, et je me bats contre eux
En brisant les tabous, mais je ne veux pas jouer les juges
J'apporte ma pierre à l'édifice
Vous jetez des pierres et détruisez ce pour quoi je me suis battu

Les choses se compliquent quand tu comprends chaque personne
C'est pourquoi il n'y a pas de raccourci vers la justice
Je peux connaître les deux côtés, mais je dois espérer que ce couteau ne coupe pas
Mais respecte aussi les gens qui ne pensent pas comme moi
Au diable les termes, si quelqu'un se bat pour ses droits
Et se bat pour tes droits, on souffre à cause de cette mauvaise politique
Où est passée ton intégrité ?
Je chipote sur les termes, alors que ton enfant souffre de dépression ?
La politique va au-delà de l'identité

Tu reconnais le bien et le mal en regardant l'intention
Sache que j'écris avec une intention pure
Et que je regarde les cases et les gens
Mais chères amies, regardez
Qui paie qui, qui décide pour qui
Je ne fais que protéger ce que la démocratie détermine
Cette énergie ne paie pas vraiment
Mais je dois la défendre, même si je crains de ne pas y arriver

Ces temps-ci, il s'agit d'intensité d'intention
Tu peux annuler des gouvernements, mais tu m'annules moi
Qui est ce sbire woke ? Je n'ai pas le droit de gagner ma vie ?
À cause de mon opinion, apparemment tu n'es pas très futée
Tu m'annules, tu annules aussi la liberté d'expression
Tu casses les vitres de tout le monde avec ta vengeance
La société est foutue, les enfants sont mentalement brisés
Celui qui me qualifie d'ennemi t'a lourdement trompée

Es-tu contre le racisme, es-tu pour le rassemblement ?
Tu n'as jamais combattu le racisme, tu as pris ta revanche
Je n'ai jamais combattu le racisme par vengeance, mais pour ce qui m'est dû
Tant de corruption, et je ne sais pas comment ça va s'arranger

Alors, tu es chanteur ? Hein, singer ?
(Oh oui, oui, je chante, oui)
Alors chante !
(Oui monsieur)
Chante, mon ami
(Oui, je vais chanter)
Mais chante pour toi-même
Pas pour le public
Chante pour toi-même

Totalitaire, personne ne s'en soucie, tant que ça ne dérange pas la Génération Woke
Je ferme les yeux sur la façon dont on est manipulé
Je ne comprends pas comment tu te réduis au rôle de victime de manière aussi organisée
J'ai appris dès mon plus jeune âge que grandir est douloureux
Les mots les plus sincères font mal
C'est comme ça qu'on apprend à connaître les gens, c'est comme ça qu'on apprend à fixer des limites
Je ne veux pas me disputer avec toi, je veux vraiment te protéger

"Ok, boomer", ne juge jamais tes parents sans connaître les gens
Ne trébuche pas sur les mots, comprends ce qu'ils te disent vraiment
Et je réalise que je ne peux pas tout dire, j'ai cette discussion depuis longtemps
Et ça reste un long chemin, mais comment pourrait-il en être autrement ?
Il faut savoir qui le dit, mais maintenant juste pour la forme "nique ta mère"
Et je ne suis pas là pour justifier mes péchés
Aucun être humain ne peut bien se comporter à chaque seconde

J'ai dû arracher mes succès à la boue
J'ai vraiment mérité ce que je suis obligé de quitter
Hier, tout allait bien et mon frère était à mes côtés
Une erreur visible recouvre mes cent bonnes actions
J'ai l'impression qu'ils me laissent maintenant sans avenir
Sans but ni statut, les gars, comment est-ce possible ?
Tu annules la conversation, je bannis les chemins vers la discussion maintenant
Je veux progresser, même si je perds la discussion maintenant

Assidu, même si je suis tout seul maintenant
Parce que la paresse est le plus grand sponsor de la corruption maintenant
Essaie d'éviter le mot propagande quand tu regardes les nouvelles
Les termes annulent la discussion maintenant
Que vaut un rappeur, ne dois-je pas défendre mon opinion ?
Si ça continue comme ça, je ferais mieux d'aller au Cap
Écoute, je suis vraiment avec toi, mais je suis sincèrement rappeur
Et si je fais des erreurs, je veux les corriger

Et je ne protège pas mon opinion
Si je pense que les gens ont le droit à une voix
Je ne veux blesser personne
Et tu ne devrais pas dicter, tu ne peux pas me censurer
Mec, vérifie tes vérificateurs de faits, et s'ils vérifient les faits
Et qui dépense de l'argent, ces vrais skibba sont chers
Pour la culture de l'annulation, mais sinon pas de culture
Et pourtant, j'aborde mes mots avec tant de prudence maintenant
Tu n'as pas le droit de mentionner la propagande dans un - (écoute)

Et si tu connais vraiment bien l'histoire
Alors tu sais à quoi tu as ouvert la porte
Mais peut-être que tu ne me comprends vraiment pas
Je n'ai jamais joué pour tes applaudissements
Je fais confiance à mon intention
Et je ne ressens pas tes cases
Ne joue pas pour les applaudissements
Je fais confiance à ton intention
Et si je t'ai encore offensée avec ça
Ce n'était vraiment pas mon intention