Lyrics and translation Fresku - Keuzes

Eerste album gedropt, ik kwam niet verder financieel
Niet zakelijk, dus kreeg m'n oude manager te veel
Daarbovenop nog een verassing, de belasting
Net als ik vermoedens krijg dat hij nog zelfs van me steelt
Maar al die gratis kleding schept een typisch beeld
Je ziet wat je wilt zien, dus je beseft niet wat er speelt
Het lijkt alsof m'n dochter sneller dan ik wil
Groter wordt, terwijl ik maanden aan m'n teksten heb verspild

Wat heb ik aan m'n skills, als ik toch zit in een chaos?
Noodgedwongen grijpend naar m'n dochtertje d'r spaarpot
Rappers liegen als ze praten over knaken
Proberen zich te gedragen naar hun status, leugenaars
Ik sta versteld van de respons als ik rappers benader
Ze zeggen: "Werk hard, succes is een kwestie van jaren"
Flikker toch op, heb je geluk, dan ga je vijf mee
Daarna word je weer meteen vergeten, want de tijd racet

Tijdje geleden nooit gedacht dat ik papa zou worden
Heb nu een prachtige dochter en nee, ik kan niet meer zonder
Alisha, m'n baby, m'n grote smoes om door te gaan
Ik weet dat dit niet is hoe m'n vaderschap hoort te gaan
Want al die keren dat ik teksten aan het schrijven was
Wat ik als ik in plaats van in de studio bij je was?
Was m'n huis dan thuis, zou je moeder blijven rellen?
Of moet ik het niet meer zoeken bij mezelf?

En zeg me, waarom weet ik dit, maar kan ik mama toch niet verlaten?
En waarom stel ik m'n dochtertje retorische vragen?
'K Heb het gevoel dat hetgene dat ik kies, niet kan leiden naar succes
Ik mag kiezen hoe ik verlies
Kies ik muziek en niet de moeder van m'n kind
Hoe dan ook verdeel ik m'n gezin, 't is fucked up
Voel me bezwaard en het is sneu, ze moet beseffen
Ze zou me niet voor die keuze moeten zetten

Ik snak naar ontspanning, maar toch kan ik niet zonder de spanning
Dus komt de verwarring, ben op een schip zonder bemanning
En ik probeer te varen op een schip dat al gezonken is
Waar gaat de reis naartoe? Ik sta stil, onbegrip
Kapitein ben ik zelf, dus niemand die mij komt redden
Een persoon die pas wil zwemmen gaan, als-ie verdronken is
Ik ga ten onder, ben somber, ik wil transformen
Zo gestresst, hoop is weg, kom op, doe een wens voor me

Doe een dance voor me, laat die heupen bewegen
Laten we vieren samen in de naam van vreugde en vrede
Alle groepen in de Hollandse meute tevreden
Laten we gelukkig doen en samen een leugen beleven (joepie!)
Iedereen heeft een keuze gekregen (aha)
Verslaafd, m'n reet, een junkie vindt het leuk om te basen
En daarom laat een onschuldige kleuter zich nemen
Door pedofielen die door een moeilijke jeugd zijn getekend

Zo leuk is het leven, dus tel je zegeningen eerst
Pluk de dag, ruik een bloem en al die zweverige shit
Iedereen zit ooit wel even in een dip
Je moet doorgaan, fuck die shit, het leven is een bitch!
Ik weet 't, ik zal beter moeten weten, zeker
Maar weken zit ik al in dezelfde shit en daarom geef ik je even m'n last en zorgen
M'n statements achter een grap verbogen
Geen vat op morgen, blijft mijn verleden me achtervolgen?

Contact verloren, God, gaan gebeden me dat bezorgen?
M'n zwaktes zorgen voor leed, maar moeten m'n krachten worden
Elke nacht of ochtend kom ik thuis als m'n dochter en m'n vrouwtje slapen
Stiekem hopend dat ze wakker worden
Wakker worden, schatje, wakker worden
Ja, maar als ze wakker wordt, dan is ze vaker boos en doet ze achterdochtig
En ik begrijp het volkomen, want stel je nou eens voor
Dat ik thuis zit en niks van m'n vrouwtje hoor

Ik hou me voor dat ze wel ziet dat ik het beste ding voor ogen heb
Dan stel ik haar gerust, als ik bevestigingen nodig heb
Vergeef me, schatje, door dit werken is m'n focus weg
Ik ben m'n bedje ingekropen, heb geen zin in overleg
En morgen weer een nieuwe dag, hou van jou, welterusten
En dan gaat ze slapen, maar het lukt me niet om wel te rusten
Next day, ik moet weg, schat, ik word zo opgehaald
Niet zeuren, hoe wil je anders dat ik de kost betaal?

Waarom altijd rellen als ik vertrek naar die volle zaal?
Alsof ik niet bang ben dat ik ondanks m'n offers faal
M'n angst is kolossaal, jij vermenigvuldigt het
Door mij steeds te beschuldigen, verdubbel je het hondermaal
Ik maak het makkelijk voor iedereen, ik stop met rappen
Dit wordt m'n laatste, hierna ga ik voor m'n dochter vechten
Ik maak het makkelijk voor iedereen, ik stop met rappen
M'n laatste album, nu ga ik voor m'n dochter vechten

Первый альбом вышел, я больше ничего не добился в финансовом плане
Не бизнес, так что мой прежний менеджер получал слишком много
Вдобавок ко всему, еще один сюрприз - налог
Как раз тогда, когда у меня возникают подозрения, что он даже обкрадывает меня
Но вся эта свободная одежда создает типичный образ
Ты видишь то, что хочешь видеть, поэтому не осознаешь, что происходит
Похоже, моя дочь быстрее, чем я хотел бы, чтобы она была.
Становится все больше, в то время как я потратил месяцы на свои сообщения

Что мне делать со своими навыками, когда я в хаосе?
Вынуждена была забрать копилку моей дочери
Рэперы лгут, когда говорят о перегибах
Пытающиеся вести себя в соответствии со своим статусом лжецы
Я поражен реакцией, когда обращаюсь к рэперам
Они говорят: "Усердно работай, успех - это вопрос лет".
В любом случае, педик, если тебе повезет, ты получишь пять
После этого о вас сразу же снова забудут, потому что время бежит быстро

Я никогда не думал, что стану отцом.
Теперь у меня прекрасная дочь, и нет, я больше не могу без этого жить
Алиша, моя малышка, мой главный повод продолжать в том же духе.
Я знаю, что это не то, как должно проходить мое отцовство
Потому что все это время я писал тексты песен
Что, если бы я был с тобой, а не в студии?
Если бы мой дом был твоим домом, продолжала бы твоя мать устраивать беспорядки?
Или мне больше не следует искать это в себе?

И скажи мне, почему я это знаю, но все равно не могу ли я оставить маму?
И почему я задаю своей маленькой дочери риторические вопросы?
"Я чувствую, что то, что я выбираю, не может привести к успеху
Я сам выбираю, как мне проиграть
Я выбираю музыку, а не мать моего ребенка.
В любом случае, я разделяю свою семью, это полный пиздец
Она должна понимать, что чувствует себя подавленной, а на улице идет снег.
Она не должна была ставить меня перед таким выбором

Я жажду расслабления, но все равно не могу обойтись без напряжения
Так возникает путаница, я нахожусь на корабле без команды
И я пытаюсь плыть на корабле, который уже затонул
Куда направляется это путешествие? Я стою неподвижно, ничего не понимая
Я сам капитан, так что никто не придет меня спасать
Человек, который не хочет купаться, пока не утонет
Я опускаюсь, я мрачен, я хочу преобразиться
Я так напряжен, надежда исчезла, давай, загадай для меня желание

Станцуй для меня, позволь своим бедрам двигаться
Давайте отпразднуем это вместе во имя радости и мира
Все группы в голландской толпе остались довольны
Давай притворяться счастливыми и жить во лжи вместе (да!)
У каждого есть выбор (ага)
Зависимый, черт возьми, наркоман любит колотить
И поэтому позвольте невинному дошкольнику взять себя в руки
Педофилами, отмеченными трудным детством

Жизнь - это так весело, так что сначала считайте свои благословения
Выбери день, понюхай цветок и все это плавучее дерьмо
Все уже какое-то время находятся в затруднительном положении.
Ты должен продолжать, к черту это дерьмо, Жизнь - сука!
Я знаю, мне нужно знать лучше, это точно
Но я был в таком же дерьме уже несколько недель, и именно поэтому я делюсь с тобой своим бременем и заботами
Мои заявления скрывались за шуткой
Завтра никаких запретов, будет ли мое прошлое продолжать преследовать меня?

Потерян контакт, Боже, помогут ли мне молитвы добиться этого?
Мои слабости причиняют страдания, но должны стать моими сильными сторонами
Каждый вечер или утро я прихожу домой, когда моя дочь и моя жена спят.
Втайне надеясь, что они проснутся
Проснись, детка, проснись
Да, но когда она просыпается, то чаще всего злится и ведет себя подозрительно
И я полностью понимаю, потому что только представьте
Я сижу дома и ничего не слышу от своей жены.

Я думаю, она видит, что у меня на уме самое лучшее
Затем я успокаиваю ее, если мне нужны подтверждения
Прости меня, детка, эта работа отвлекла меня от главного.
Я скорчился на своей кровати, мне не хочется советоваться
А завтра еще один новый день, люблю тебя, спокойной ночи
А потом она засыпает, но мне не удается отдохнуть
На следующий день мне нужно идти, детка, меня заберут вот так
Не хнычь, как еще ты хочешь, чтобы я оплатил расходы?

Почему всегда бунтуешь, когда я ухожу в этот аншлаговый зал?
Как будто я не боюсь потерпеть неудачу, несмотря на все мои жертвы
Мой страх огромен, ты приумножаешь его
Постоянно обвиняя меня, ты удваиваешь это во сто крат
Я облегчаю жизнь всем, я перестаю читать рэп
Это будет моим последним, после этого я буду бороться за свою дочь
Я облегчаю жизнь всем, я перестаю читать рэп
Мой последний альбом, теперь я собираюсь бороться за свою дочь