Fresku - Kutkop - translation of the lyrics into French

Kutkop - Freskutranslation in French




Kutkop
Tête de cul
Als ik hem moet geloven is hij de beste rapper
Si je dois le croire, il est le meilleur rappeur
Maar als ik hem moet geloven is hij de beste rapper
Mais si je dois le croire, il est le meilleur rappeur
En als ik jou moet geloven ben jij de beste rapper
Et si je dois te croire, tu es le meilleur rappeur
Ik geloof jullie dus ik ben de slechtste rapper
Je vous crois donc je suis le pire rappeur
Een flowende zwerver te weinig do om te braggen
Un vagabond fluide, trop peu pour me vanter
Het tegenovergestelde van al die mode en swagger shit
Le contraire de toute cette mode et de ce swag
Ok, er rijd een auto langs, de bestuurder bangt me shit
Ok, une voiture passe, le conducteur me regarde bizarrement
Ik kijk hem aan en denk, wie pompt er nou die faggit shit
Je le regarde et je pense, qui pompe cette merde de faggit
De emo-rapper Frisse met zijn vette lips en wacke clips
Le rappeur émo Frisse avec ses grosses lèvres et ses clips pourris
Wat een sukkel waarom pompt die gast geen negga shit (sukkel!)
Quel idiot, pourquoi ce mec ne pompe pas de la merde de négro (idiot!)
Ik haat het om van mezelf te houden
Je déteste m'aimer
Houd ervan om mijn mening niet voor mezelf te houden
J'aime ne pas garder mon opinion pour moi
Jij vind jezelf de shit, maar komt nog steeds met dezelfde shit
Tu te trouves génial, mais tu ressors toujours avec la même merde
Andere beats, zelfde shit (shit), Ik zeg drie keer "zelfde shit"
Autres rythmes, même merde (merde), je dis trois fois "même merde"
En ja ik doe diezelfde shit
Et oui, je fais la même merde
(HOOK)
(HOOK)
Springen in de lucht met je kutkop
Sauter dans les airs avec ta tête de cul
Wat sta je te kijken naar mijn kutkop?
Pourquoi tu regardes ma tête de cul ?
Kutkooop! Ik ben een kutkop
Tête de cul! Je suis une tête de cul
Springen in de lucht met je kutkop
Sauter dans les airs avec ta tête de cul
Velen snappen me niet maar doen er lacherig over
Beaucoup ne me comprennent pas, mais ils en rient
Dus deze volgende tekst is voor jullie fakking mongolen
Donc ce texte suivant est pour vos putains de mongols
Komt die, laten we weer over Gino praten
Voici, parlons encore de Gino
Voor blanken die van Gino houden en Antilianen die Gino haten
Pour les Blancs qui aiment Gino et les Antillais qui détestent Gino
Interviewers met de "Gino vragen"
Les interviewers avec les "questions Gino"
Vanaf nu moeten jullie al die "Gino vragen" aan Gino vragen
A partir de maintenant, vous devez poser toutes ces "questions Gino" à Gino
Ik speel Gino en ik hoef me niet eens te schamen
Je joue Gino et je n'ai même pas à avoir honte
Je vind hem vet dat zegt iets over jou morele waarde
Tu le trouves génial, ça en dit long sur ta valeur morale
Eigenlijk heeft Kempi gelijk
En fait, Kempi a raison
Gino is rasistisch ik weet het dankzij Wendy Van Dijk (dankjewel Wendy)
Gino est raciste, je le sais grâce à Wendy Van Dijk (merci Wendy)
Tuurlijk neem ik mijn fans in de zeik
Bien sûr, je me moque de mes fans
Ik weet ook niet hoe ik anders al die mensen bereik
Je ne sais pas non plus comment atteindre tous ces gens autrement
Dus eh, voor alle Fresku fans zoek een fokking hobby
Donc euh, pour tous les fans de Fresku, trouvez un putain de passe-temps
Ik ben verward, vergeef me jongens, ik meen het niet, sorry!
Je suis confus, pardonnez-moi les gars, je ne le pense pas, désolé !
Ik ga een movement beginnen ik noem het so so lobi ...
Je vais lancer un mouvement, je l'appelle so so lobi...
Dat heeft Winne al gedaan. (oh neee.)
Winne l'a déjà fait. (oh non.)
(HOOK)
(HOOK)
Dit is voor mijn spierpompende niggers met een maatje S t-shirt aan
Ceci est pour mes nègres musclés portant un T-shirt taille S
Ziet me gaan, niets te zeggen, waarom staan je speakers aan?
Tu me vois partir, rien à dire, pourquoi tes enceintes sont allumées ?
Waarom kom je hier? Wat wil je zien?
Pourquoi tu viens ici ? Qu'est-ce que tu veux voir ?
Wat kijk je naar me, man? Wat wil je zien?!
Pourquoi tu me regardes comme ça, mec ? Qu'est-ce que tu veux voir !?
Voor je Fresku ziet meedoen met silly scene?
Avant que tu ne voies Fresku participer à une scène stupide ?
Zie je me in de skinny jeans, hak-hakkende op Billy Jean (hihi. hak em door de midden)
Tu me vois dans des jeans skinny, à talonner sur Billy Jean (hihi. à travers le milieu)
En faka met de Frisse? Die gast die kon toch spitten
Et faka avec Fresse? Ce mec pouvait quand même cracher
Geef me vijf euro terug, nigga!
Rends-moi cinq euros, négro!
Effe terugblikken, ik was blut, bitter
Retour en arrière, j'étais fauché, amer
Depri, niks veranderd, alleen maar een stuk dikker (letterlijk)
Déprimé, rien n'a changé, juste beaucoup plus gros (littéralement)
Rappers trekken hun t-shirt uit bij optredens
Les rappeurs enlèvent leur T-shirt lors des concerts
Als ik die shit zou doen, zou niemand mij een box geven (ik ken jou niet)
Si je faisais ça, personne ne me donnerait une boîte (je ne te connais pas)
Misschien ben ik te onzeker
Peut-être que je suis trop incertain
Misschien niet bewust van mijn kunnen, misschien te onwetend
Peut-être pas conscient de mon potentiel, peut-être trop ignorant
Misschien wil ik niet mijn tong breken
Peut-être que je ne veux pas me casser la langue
Misschien is alles wat ik wil gewoon jullie een rare frons geven. (dus)
Peut-être que tout ce que je veux, c'est te faire froncer les sourcils. (donc)
(HOOK)
(HOOK)





Writer(s): Roy Reymound, Frank Sens


Attention! Feel free to leave feedback.