Lyrics and translation Fresno - A gente morre sozinho

A gente morre sozinho

Queira afastar as crianças
Protegei de todo o mal
Peguem suas armas
Armem suas lanças
Digam adeus ao que é normal

Começamos, e não tem mais volta
Agora todos estão sozinhos

Não se esconda, mas tenha medo
Quase ninguém sobreviveu
Deixa eu te contar esse segredo
Quem começou isso fui eu

Começamos, e não tem mais volta
Agora todos estão sozinhos

Esse sorriso é de mentira
Quem é que nunca acreditou?
Fazemos isso na tentativa
De contentar com o que restou

Saiba, amigo
A única resposta agora
A gente morre sozinho

Quem vai lutar pela gente?
Quem vai tentar nos salvar
Se agora eu olho pra frente
E não consigo caminhar?

Quem vai mostrar o caminho?
O pesadelo é real?
Quando estamos sozinhos
Não existe bem e mal

Perguntaram para mim
Pra onde eu vou, de onde eu vim
E eu respondi com um olhar
Pedindo ajuda, sem encontrar

E é de mentira, essa canção
Um coração não se faz com a mão
Ele não sabe, nunca viveu
Pois o Diabo lhe protegeu

Enquanto pintavam os muros de sangue
Pra vender jornais
E eu testemunhava o grito agonizante
Dos que não vivem mais

Verdade, quem é capaz de conviver com ela?
Vontade de um dia jogar tudo para o ar
E viver sabendo que não há nada depois
Viver sem esperar por quem não existiu

Quem vai lutar pela gente?
(Você não vê que estamos sós?)
Quem é que vai nos salvar?
(Cadê seu Deus?)
Se agora eu olho pra frente e não consigo caminhar?

Quem vai mostrar o caminho?
(No fim de tudo, somos nós)
O pesadelo é real?

(Cadê seu Deus?)
Quando estamos sozinhos
Não existe o bem e o mal

Voltem pras suas casas
Ninguém vai nos salvar
Voltem pras suas vidas
Se é que há algo lá

Acredite em mim
Acredite em você
Vai chegar o fim
Ninguém vai te socorrer

Мы умираем в одиночестве

Уведите детей подальше,
Защитите их от всякого зла.
Хватайте оружие,
Готовьте копья,
Попрощайтесь с нормальной жизнью.

Мы начали, и пути назад нет.
Теперь все мы одиноки.

Не прячься, но бойся.
Почти никто не выжил.
Позволь мне открыть тебе секрет:
Это я все начал.

Мы начали, и пути назад нет.
Теперь все мы одиноки.

Эта улыбка — ложь.
Кто хоть однажды не верил в нее?
Мы делаем это, пытаясь
Утешиться тем, что осталось.

Знай, милая,
Единственный ответ сейчас —
Мы умираем в одиночестве.

Кто будет сражаться за нас?
Кто попытается нас спасти,
Если я смотрю вперед
И не могу идти?

Кто укажет путь?
Кошмар реален?
Когда мы одни,
Нет добра и зла.

Меня спросили,
Куда я иду, откуда я пришел.
И я ответил взглядом,
Моля о помощи, но не находя ее.

И эта песня — ложь,
Сердце не создается руками.
Он не знает, он никогда не жил,
Потому что Дьявол его защитил.

Пока стены красили кровью,
Чтобы продавать газеты,
Я был свидетелем агонизирующего крика
Тех, кого больше нет.

Правда, кто способен с ней жить?
Желание однажды все бросить
И жить, зная, что после ничего нет,
Жить, не ожидая того, кого не существовало.

Кто будет сражаться за нас?
(Разве ты не видишь, что мы одни?)
Кто нас спасет?
(Где твой Бог?)
Если я смотрю вперед и не могу идти?

Кто укажет путь?
(В конце концов, это мы сами.)
Кошмар реален?

(Где твой Бог?)
Когда мы одни,
Нет добра и зла.

Возвращайтесь в свои дома,
Никто нас не спасет.
Возвращайтесь к своей жизни,
Если там вообще что-то есть.

Верь в меня,
Верь в себя,
Придет конец,
Никто тебе не поможет.