Lyrics and translation Fresno - Canção Desastrada

Canção Desastrada

Versos que eu não escrevi
Tava faltando uma palavra
Passos que não dei, vidas que eu não vivi
Por medo de continuar
Termina meus versos, caminha meus passos
Me faz sentir, por mais breve que seja
Me tira de casa, me leva pro espaço
Pra bem longe daqui
E se não chegar a ti
Essa canção desastrada
Sei que você vai me ouvir
Ecoando a madrugada
Termina meus versos, caminha meus passos
Me faz sentir, por mais breve que seja
Me tira de casa, me leva pro espaço
Me faz sentir, me faz sentir!
Não importa quanto tempo
Essa canção vai voar com o vento
Até você voltar
Não existe outra saída
Deixa eu entrar na sua vida pra ela não acabar
Deixa eu ficar

Chanson maladroite

Des vers que je n'ai pas écrits
Il manquait un mot
Des pas que je n'ai pas faits, des vies que je n'ai pas vécues
Par peur de continuer
Termine mes vers, marche sur mes pas
Fais-moi ressentir, aussi bref que soit
Sors-moi de chez moi, emmène-moi dans l'espace
Loin d'ici
Et si elle ne t'atteint pas
Cette chanson maladroite
Je sais que tu vas m'entendre
Résonnant à l'aube
Termine mes vers, marche sur mes pas
Fais-moi ressentir, aussi bref que soit
Sors-moi de chez moi, emmène-moi dans l'espace
Fais-moi ressentir, fais-moi ressentir!
Peu importe combien de temps
Cette chanson va voler avec le vent
Jusqu'à ce que tu reviennes
Il n'y a pas d'autre issue
Laisse-moi entrer dans ta vie pour qu'elle ne finisse pas
Laisse-moi rester