Fresno - Eu Sou a Maré Viva - LIVE - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fresno - Eu Sou a Maré Viva - LIVE




A casa cheia, o coração vazio
Полный дом, пустое сердце
Escorre do meu rosto, um lamento arredio
Стекает с моего лица, я сожалею, arredio
O veneno acabou, a festa esvaziou
Яд закончился, праздник оставил
O tempo da inocência terminou
Время невинности закончился
Os amigos que eu fiz, e quem jamais voltou
Друзья, которые я сделал, и тех, кто никогда не вернулся
Feridas que eu abri, e a que jamais fechou
Раны, которые я открыл, а не закрыл
Para passar a luz, que vence a escuridão
Чтобы провести свет, что побеждает тьму
Pra eu tentar aquecer o meu coração
Для меня, чтобы попытаться согреть мое сердце
Vão tentar derrubar, que é pra me ver crescer
Будут пытаться сбить, что ты видеть меня расти
E às vezes me matar, que é pra eu renascer
А иногда и убить меня, что для меня, чтобы возродиться
Como uma supernova que atravessa o ar
Как сверхновой, который проходит через воздух
Eu sou a maré viva... se entrar, vai se afogar
Я волна живая... если попасть, будет тонуть
Eu grito pro universo, o meu nome e o seu
Я кричу про вселенную, мое имя и
E ele vai me escutar.
И он будет меня слушать.
Eu mandei um sinal rumo ao firmamento
Я послал сигнал на пути к тверди
Eu forneci a prova cabal desse meu desalento
Я предоставил доказательство cabal этого мое отчаяние
A sonda vai voar
Зонд будет летать
Até não dar mais pra ver
Пока не давать больше, чтобы увидеть
Levando o que de bom em mim
Принимая то, что есть хорошего во мне
Levando pra você
Что привело тебя
E os que não estão mais aqui
А те, что не находятся больше здесь
Todos os que se foram
Все, что были
Eles vão me encontrar
Они собираются найти меня
Em outra dimensão
В другом измерении
Onde não existe dor
Там, где нет боли
Não se declara guerra
Не объявляет войну
Quando estamos em paz
Когда мы находимся в покое
Vão tentar derrubar, que é pra me ver crescer
Будут пытаться сбить, что ты видеть меня расти
E às vezes me matar, que é pra eu renascer
А иногда и убить меня, что для меня, чтобы возродиться
Como uma supernova, que atravessa o ar
Как сверхновой, который проходит через воздух
Eu sou a maré viva... se entrar, vai se afogar
Я волна живая... если попасть, будет тонуть
Eu canto pro universo, o meu nome e o seu
Я пою про вселенную, мое имя и
E ele vai me escutar
И он будет меня слушать
E ele vai me escutar
И он будет меня слушать
E ele vai me escutar
И он будет меня слушать






Attention! Feel free to leave feedback.