Lyrics and translation Fresno - Infância (Ao Vivo)

Infância (Ao Vivo)

E agora que estamos crescidos
Será que já deu pra perceber?
Que você não tem mais amigos
E sabe que eu não vou socorrer
Olhe pra você agora
Quem é a criança que chora?
Eu sei que posso estar errado
Mas fico feliz em te ver assim
Mas saiba que o nosso passado
Entalhou cicatriz de ódio em mim
Olhe pra você agora
Quem é a criança que chora?
Saiba que eu daria tudo pra poder dizer
Que o sofrimento que você causou me fez crescer
Tem vezes que eu daria tudo pra retribuir
Tudo que você fazia pra me destruir
Olhe pra você agora
Quem é a criança que chora?
E a culpa é sua por hoje eu ser assim
E a culpa é sua por eu não ter sido criança
E a culpa é sua por eu gostar mais de mim
E a culpa é sua por eu não ter tido infância

Enfance (En direct)

Et maintenant que nous sommes grands
As-tu déjà réalisé ?
Que tu n'as plus d'amis
Et tu sais que je ne vais pas te sauver
Regarde-toi maintenant
Qui est l'enfant qui pleure ?
Je sais que je peux me tromper
Mais je suis heureux de te voir comme ça
Mais sache que notre passé
A gravé une cicatrice de haine en moi
Regarde-toi maintenant
Qui est l'enfant qui pleure ?
Sache que je donnerais tout pour pouvoir dire
Que la souffrance que tu m'as infligée m'a fait grandir
Parfois, je donnerais tout pour te rendre la pareille
Tout ce que tu faisais pour me détruire
Regarde-toi maintenant
Qui est l'enfant qui pleure ?
Et c'est de ta faute si je suis comme ça aujourd'hui
Et c'est de ta faute si je n'ai pas été enfant
Et c'est de ta faute si j'aime plus moi-même
Et c'est de ta faute si je n'ai pas eu d'enfance