Fresno - Isso Não É Um Teste - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fresno - Isso Não É Um Teste




Isso não, isso não é um teste não
Это не, это не тест, не
É o real mais estranho que a ficção
Реально более странно, чем вымысел
É o resto do que restou de nós
Это просто остаток того, что осталось от нас
É o ruído que encobre a nossa voz
Это шум, который скрывает наш голос
E sabe o que é o pior?
И знаете, что хуже?
Essa história eu sei de cor
Эту историю я уже знаю наизусть
Vão perfurar em nós
Будут сверлить в нас
Uma ferida cada vez maior
Раны все больше
Maior
Больше
Esses projéteis em nossa direção
Эти снаряды в нашу сторону
São frutos da nossa imaginação
Это плоды нашего воображения
Imaginação
Воображение
E a ilusão de que eles são reais
И иллюзия, что они настоящие
É o que faz de nós alvos tão banais
Это то, что делает нас цели так банально
Nós não somos normais
Мы не нормальные
E sabe o que é o pior?
И знаете, что хуже?
Essa história eu sei de cor
Эту историю я уже знаю наизусть
De cor
Цвет
Vão perfurar em nós
Будут сверлить в нас
Uma ferida cada vez maior
Раны все больше
O braço forte vai matar
Сильная рука убьет
E a mão amiga encobrir
И руку помощи, прикрыть
Escurecendo o horizonte
Затемняя горизонт
Uma reprise de ontem
Один повтор вчерашнего
E não vento que desfaça
И нет ветра, что отменить
Essas cortinas de fumaça
Эти шторы дыма
Mas vai ser em vão
Но это будет напрасно
Em vão, em vão
Напрасно, напрасно
Isso não, isso não é um teste não
Это не, это не тест, не
É o real mais estranho que a ficção
Реально более странно, чем вымысел
Isso não é ficção
Это не вымысел
Não é ficção
Это не вымысел
E sabe o que é o pior?
И знаете, что хуже?
Essa história eu sei de cor
Эту историю я уже знаю наизусть
Eu sei de cor
Я уже знаю наизусть
Eles vão perfurar em nós
Они будут сверлить в нас
Uma ferida cada vez maior
Раны все больше
Maior
Больше
Maior
Больше





Writer(s): gustavo mantovani, lucas silveira, mario camelo, thiago guerra


Attention! Feel free to leave feedback.