Lyrics and translation Fresno - O Peso do Mundo (Ao Vivo)
Será
que
eu
não
vou
mais
aguentar?
Будет,
что
я
больше
не
буду
держаться?
Será
que
eu
não
tenho
onde
ficar?
Будет,
что
я
не
у
меня
есть
где
остановиться?
Será
que
vou
suportar
saber
que
tudo
em
minha
volta
é
falso
e
sujo?
Будет,
что
буду
терпеть,
зная,
что
все
вокруг
меня-это
ложь
и
грязные?
Será
que
vou
continuar
a
carregar
nas
costas
o
peso
do
mundo?
Будет,
что
я
буду
продолжать
нести
на
спине
вес
в
мире?
Como
é
que
eu
consigo
me
acalmar,
sem
nunca
explodir,
chorar,
gritar?
Как
я
могу
успокоиться,
никогда
не
взрываться,
плакать,
кричать?
Como
podem
ser
tão
maus?
Как
можно
быть
настолько
злыми?
Humilham,
mentem,
mudam
o
rumo
da
minha
vida
Унижают,
лгут,
изменяют
направление
моей
жизни
só
porque
eu
não
sou
igual
только
потому,
что
я
не
равно
e
ocupo
todo
o
tempo
sarando
feridas.
и
занимаю
все
время
sarando
раны.
Eu
quero
viver
sem
ter
que
dar
explicação
Я
хочу
жить
без
того,
чтобы
дать
объяснение
Eu
quero
tirar
espinhos
do
meu
coração
.
Я
хочу
взять
шипы
моего
сердца
.
Me
deixa
pensar
que
assim
eu
vou
sobreviver!
Оставляет
меня,
думая,
что
таким
образом
я
собираюсь
выжить!
Me
deixa
sonhar,
amar,
me
auto-conhecer
.
Позволь
мне
мечтать,
любить,
мне
авто-познакомиться
.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.