Lyrics and translation Fresno - Onde Fica a Estrela

Onde Fica a Estrela

Mesmo sem nunca ter pressa
Saiu sem avisar
Pra onde ia, ou se algum dia
Voltaria pro ventre do lar
E, mesmo numa hora dessa
Não consigo parar de pensar
Onde é que fica a estrela em que você foi morar?
Onde é que fica a estrela em que você foi morar?
E mesmo que eu não possa vê-la
Me digam aonde ela está
Onde é que fica essa estrela em que você foi
Não é que eu tenha vontade
De seguir logo os teus passos
Há um pouco de ti no que eu sou
E muito de ti no que eu faço
Tua ida não me deixa triste
Esse choro não é de pesar
É o choro de não ter um mapa
Coordenada ou sinal de sonar
Que é pra ver aonde é a estrela em que você foi morar
Onde é que fica a estrela em que você foi morar?
E mesmo que eu não possa vê-la
Me digam aonde ela está
Onde é que fica essa estrela em que você foi
E mesmo que eu não possa vê-la
Me digam aonde ela está
Onde é que fica a estrela em que você foi morar?

Где находится звезда

Даже никуда не торопясь,
Ты ушла, не сказав ни слова.
Куда ты шла, или когда-нибудь
Вернешься в родной дом?
И даже в такой час
Я не могу перестать думать,
Где находится звезда, на которой ты поселилась?
Где находится звезда, на которой ты поселилась?
И даже если я не могу её увидеть,
Скажите мне, где она.
Где находится эта звезда, на которую ты ушла?
Не то чтобы я хотел
Сразу же последовать за тобой,
Есть немного тебя в том, кто я есть,
И много тебя в том, что я делаю.
Твой уход не печалит меня,
Эти слезы — не от горя,
Это слезы от того, что у меня нет карты,
Координат или сигнала сонара,
Чтобы увидеть, где находится звезда, на которой ты поселилась.
Где находится звезда, на которой ты поселилась?
И даже если я не могу её увидеть,
Скажите мне, где она.
Где находится эта звезда, на которую ты ушла?
И даже если я не могу её увидеть,
Скажите мне, где она.
Где находится звезда, на которой ты поселилась?