Lyrics and translation Fresno - Quando Crescer (Ao Vivo)
O
que
você
vai
ser
quando
crescer?
То,
что
вы
собираетесь
стать,
когда
вырастешь?
O
que
a
gente
vai
fazer
quando
se
ver,
de
novo?
Что
мы
будем
делать,
когда,
если
посмотреть,
опять
же?
O
que
será
que
acontece
pra
gente,
um
dia,
não
se
querer
mais?
Что
будет,
что
случается,
к
нам,
в
один
прекрасный
день,
не
желая
больше?
Eu
só
queria
um
pouco
de
paz
Я
просто
хотел
немного
покоя
Eu
sou
o
que
eu
queria
ser
quando
crescer
Я
есмь
то
что
я
хотел
быть,
когда
вырасту
E
eu
me
enxergo
em
todo
lugar,
exceto
aonde
você
está
И
я
воспринимаю
в
любом
месте,
за
исключением
того,
где
вы
находитесь
O
mundo
ao
meu
redor
é
estranho,
agora
que
eu
já
não
te
tenho
mais
Мир
вокруг
меня-это
странно,
теперь,
я
уже
не
я
подробнее
Eu
só
queria...
Mas
eu
nem
sei
mais
Я
только
хотел...
Но
я
не
знаю
больше
Então
escolha
de
que
lado
vai
jogar
Так
что
выбирайте
сторону,
за
которую
будете
играть
Pois,
ao
meu
lado,
está
sobrando
um
lugar
Потому
что,
на
моей
стороне,
оставил
место
Ele
é
seu...
Eu
sou
seu
Он
ваш...
Я
ваш
Então
me
diga
onde
é
que
você
está
Так
скажите
мне,
где
вы
находитесь
No
meu
passado,
você
não
pode
ficar
В
мое
прошлое,
вы
не
можете
остановиться
Acabou,
acabou...
Только
что,
закончилась...
O
que
o
mundo
vai
dizer,
quando
o
amor
vencer?
То,
что
мир
будет
сказать,
когда
любовь
победить?
Em
quem
a
gente
vai
pensar
quando
a
luz
se
apagar?
А
кто
нами
будет
думать,
когда
свет
погаснет?
Eu
quero
um
segundo
Я
хочу,
чтобы
второй
De
silêncio,
será
que
é
pedir
demais?
Não.
Тишина,
что
я
прошу
слишком
много?
Не.
Eu
só
queria,
mas
eu
não
sei
mais
como
é
você
Я
просто
хотел,
но
я
не
знаю,
как
вы
Então
escolha,
de
que
lado
vai
jogar
Затем
выберите,
на
чьей
стороне
будет
играть
Pois
ao
meu
lado
está
sobrando
um
lugar
Потому
что
рядом
со
мной
находится
осталось
место
Ele
é
seu,
e
eu
sou
seu
Он
ваш,
и
я
ее
Então
me
diga
onde
é
que
você
está
Так
скажите
мне,
где
вы
находитесь
No
meu
passado
você
não
pode
ficar
В
моем
прошлом,
вы
не
можете
остановиться
Acabou,
e
eu
não
sou
o
seu
cantor
Только
что,
и
я
не
я
ваш
певец
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Lucas Cesar Lima Silveira
Attention! Feel free to leave feedback.