Lyrics and translation Freundeskreis feat. Deborah - Enfants Terribles International

Enfants Terribles International

Est-ce qu'on t'a prévenu de la venue des enfants terribles
T'a-t-on prévenu de la venue des enfants terribles

My narrative native son derivative of this business
So what the gist is '97 mine is rhyming blisters
In your mind like ministers
The most sinister wisdom is in us all but it's you who makes the call
Triple 6 down by law, Koukou, coup d'etat
Casse-toi empire dissolving
Salivating while they chasing waterfalls
And erasing cream cheese dreams they splatter like china dolls
A small fee was paid to employees who lost it all
Oas MC respectively was asked to withdraw
What I saw wid my eyes gets verbalized chapter-wise
Comprise jigsaw lives reanalyze
I dramatize on the mic with life-size images
Emphasize on the rise of black life like black activists
It takes a raised fist to revive the disenfranchised minds
Fertilize with mine and exorcise
Enfants Terribles Enterprise energize like sunrise
Ciphers maximize international franchise
Lies is advertised though it's strife when you realize
Word to life, '97, use your eyes (word)

Liebe Zuhörer wir gehen tiefer und nicht höher
Wenn Enfants Terribles reimen weint ihr wie beim Zwiebelschneiden
Mehr Styles als Thais Reis bringt der Freundeskreis '97
MCs heult nicht
Die Leute sagen ich sei einer unter vielen
Die heutzutage mit Plattenfirmen dealen
Doch ich war nie MC für V.I.P.-Parties
VIVA Punanis oder Sweaters von Armani
Mag die Friction-Mixtapes und mittwochs im Red Dog
MICs und Headphones les' Dada wenn ich auf mei'm Bett hock'
Nach Einbruch der Dunkelheit auf meinem Leintuch
Schreib' ich wie Mao Tse Tung in mein rotes Reimbuch
Ein Ausdruck von Eindrücken die ich krieg' wenn ich durch die Welt lauf'
Schaute mit drei Augen saugte Augenblicke auf
Indes bei Pasta vom Pizzataxi und Wein in Tassen
Philippe an seinen Tasten Beats bastelt, die mich denken lassen
Wir schicken beats nie an Chickenheads in Jeeps
An Cliquenkids vom Kiez und Freaks mit Herz für die Musik
Denn das Prinzip blieb auch wenn das Rad der Zeit dreht
HipHops sehen zu wie Pop in die Charts geht
Und wer sich mal auf diesem Pfad bewegt, versteht
Der Grat ist schmal zwischen Rap und Realität
Denn nicht nur immer wenn es regnet wird man nass, Baby
Und nicht nur im gedimmten Zimmer bleibt man blass, Baby
Ich ich verfasse Texte und werd' nie resignier'n
Meide meine Neider, denn sie irritier'n
Yeah, denn ich bleib Mäxchen ohne Mätzchen oder Starallüren
Ohne doppelte Böden oder gar Falltüren
Ohne Fernbedienung, ohne fremde Schalthebel
Ist nicht zum Schweigen bringen, mein Mund ist zu groß

Seid ihr mit mir? Seid ihr mit mir?

Déborah]
Dit moi, est-ce qu'on t'a prevenu (that's right, that's right)
Est-ce qu'on t'a parlé de circle d'amis (Freundeskreis, Junge)
Est-ce qu'on t'a parlé international (international, y'all)
Déborah, que faire contre ça?

Enfants Terribles International

Тебя предупреждали о приходе ужасных детей?
Тебя предупреждали о приходе ужасных детей?

Мой рассказ, мой родной сын, производная от этого бизнеса,
Так в чем же суть? 97-й мой - это рифмующиеся волдыри
В твоей голове, как проповедники.
Самая зловещая мудрость в нас всех, но это ты делаешь выбор.
Трижды 6 по закону, Ку-ку, государственный переворот.
Рушится империя, растворяясь,
Слюнявясь, пока они гоняются за водопадами,
И стирая сливочно-сырные мечты, они разбиваются, как фарфоровые куклы.
Небольшую плату заплатили сотрудникам, которые потеряли все.
Oas MC, соответственно, попросили удалиться.
То, что я увидел своими глазами, вербализуется по главам.
Включает в себя мозаику жизней, переосмысливает.
Я драматизирую на микрофоне с помощью образов в натуральную величину,
Делаю упор на возвышении черной жизни, как черные активисты.
Нужен поднятый кулак, чтобы оживить бесправные умы,
Удобряйте моим и изгоняйте.
Enfants Terribles Enterprise заряжает энергией, как восход солнца,
Шифры максимизируют международную франшизу.
Ложь рекламируется, хотя это борьба, когда ты понимаешь.
Клянусь жизнью, 97-й, используй свои глаза (клянусь).

Дорогие слушатели, мы идем глубже, а не выше.
Когда Enfants Terribles рифмуют, вы плачете, как от нарезки лука.
Больше стилей, чем тайского риса, приносит Freundeskreis в 97-м.
МС, не плачь.
Люди говорят, что я один из многих,
Кто сегодня заключает сделки со звукозаписывающими компаниями,
Но я никогда не был МС для VIP-вечеринок,
VIVA Punanis или свитеров от Armani.
Люблю микстейпы Friction и по средам в Red Dog.
Микрофоны и наушники, читаю Дада, сидя на своей кровати.
После наступления темноты на своей простыне
Пишу, как Мао Цзэдун, в свою красную книгу рифм.
Выражение впечатлений, которые я получаю, когда иду по миру.
Смотрел тремя глазами, впитывал мгновения.
Между тем, за пастой из пиццерии и вином в чашках
Филипп за своими клавишами создает биты, которые заставляют меня думать.
Мы никогда не отправляем биты легкомысленным девицам на джипах,
Ребятам с района и фрикам с сердцем, любящим музыку,
Потому что принцип остался, даже если колесо времени вращается.
Хип-хоп смотрит, как поп-музыка попадает в чарты.
И тот, кто однажды встанет на этот путь, поймет,
Грань тонка между рэпом и реальностью.
Ведь не только когда идет дождь, промокаешь, детка.
И не только в тускло освещенной комнате остаешься бледным, детка.
Я пишу тексты и никогда не сдамся.
Избегаю своих завистников, потому что они раздражают.
Да, ведь я остаюсь Максиком без выходок или звездной болезни,
Без двойного дна или даже люков,
Без пульта дистанционного управления, без чужих рычагов переключения.
Не заставишь меня замолчать, мой рот слишком велик.

Ты со мной? Ты со мной?

Дебора]
Скажи, тебя предупреждали? (Верно, верно)
Тебе рассказывали о круге друзей? (Freundeskreis, парень)
Тебе рассказывали об интернационале? (интернационал, все вы)
Дебора, что с этим делать?