Lyrics and translation Freundeskreis - Kore Bonvenon (Intro)

Kore Bonvenon (Intro)

Estu kore bonvenaj por la dua albumo de Amikaro
Sub la titolo "Esperanto".
Verdire, Esperanto estas la dua lingvo de simplaj homoj.
Sian strukturon ĝi havas el diversaj lingvoj de Eŭropo.
Pro sia simpla strukturo, ĝi estas facile lernebla.
Ĝi deziras progresigi la interkomprenon de popoloj
Sur la nivelo de respekto kaj egalaj rajtoj.
Por Amikaro, Esperanto sinonimas kon hiphop,
Kiel lingvo, respektive kulturo de la internaciisma junularo.
Ankaŭ, la urbeca germana lingvo evoluas precipe en la liriko de hiphop,
Kiu entenas multe da specifaj terminoj de la afroamerika junularo,
Sed akceptas ankaŭ vortojn kaj parolturnojn de la emigrintoj ĉi-tie vivantaj.
Aŭskulu per la koro, ĉar hiphop ignoras la limojn.

Esperanto

Bienvenue à Kore (Intro)

Tu es le bienvenu pour le deuxième album d'Amikaro
Intitulé "Esperanto".
Pour dire vrai, l'espéranto est la deuxième langue des gens simples.
Sa structure est issue de différentes langues d'Europe.
Grâce à sa structure simple, elle est facile à apprendre.
Elle aspire à promouvoir la compréhension entre les peuples
Au niveau du respect et de l'égalité des droits.
Pour Amikaro, l'espéranto est synonyme de hip-hop,
Comme langue, respectivement culture de la jeunesse internationaliste.
De plus, la langue allemande urbaine évolue particulièrement dans les paroles du hip-hop,
Qui contient de nombreux termes spécifiques de la jeunesse afro-américaine,
Mais accepte également des mots et des expressions des immigrés vivant ici.
Écoute avec ton cœur, car le hip-hop ignore les frontières.

Esperanto