Lyrics and translation Freur - Matters of the Heart
Dance.
Reflections
on
a
pool
Danse.
Des
réflexions
sur
une
piscine
The
dancing
of
a
fool
La
danse
d'un
fou
The
shining
of
his
art
L'éclat
de
son
art
And.
Et.
Dance.
The
beating
of
a
drum
Danse.
Le
battement
d'un
tambour
When
four
hearts
beat
as
one
Quand
quatre
cœurs
battent
à
l'unisson
The
rising
of
the
sun
Le
lever
du
soleil
These
doors
have
all
been
open
right
from
the
start
Ces
portes
ont
toujours
été
ouvertes
dès
le
début
In
matters
of
the
heart
En
matière
de
cœur
Dance.
Clowns
in
the
street
Danse.
Des
clowns
dans
la
rue
The
city
is
asleep
La
ville
dort
And
no-one
hears
the
beat
Et
personne
n'entend
le
rythme
And.
Et.
Dance.
The
clowns's
turning
red
Danse.
Le
clown
rougit
And
heroes
take
a
day
Et
les
héros
prennent
un
jour
de
congé
These
eyes
are
painted
red.
Ces
yeux
sont
peints
en
rouge.
These
eyes
were
blind
and
empty
right
from
the
start
Ces
yeux
étaient
aveugles
et
vides
dès
le
début
In
matters
of
the
heart
En
matière
de
cœur
Dance.
Why
are
all
these
faces
turning
away
Danse.
Pourquoi
tous
ces
visages
se
détournent-ils
?
Dance.
Hear
what
this
body's
longing
to
say
Danse.
Écoute
ce
que
ce
corps
a
envie
de
dire
In
Matters
of
the
Heart
En
matière
de
cœur
Dance.
Reflections
on
a
pool.
Danse.
Des
réflexions
sur
une
piscine.
Revisions
of
a
fool
Révisions
d'un
fou
The
shining
of
his
art
L'éclat
de
son
art
And.
Et.
Dance.
The
beating
of
a
drum
Danse.
Le
battement
d'un
tambour
A
million
hearts
as
one
Un
million
de
cœurs
unis
The
rising
of
the
sun
Le
lever
du
soleil
These
doors
have
all
been
open
right
from
the
start
Ces
portes
ont
toujours
été
ouvertes
dès
le
début
In
matters
of
the
heart
En
matière
de
cœur
Dance.
Why
are
all
these
faces
turning
away
Danse.
Pourquoi
tous
ces
visages
se
détournent-ils
?
Dance.
Hear
what
this
body's
longing
to
say
Danse.
Écoute
ce
que
ce
corps
a
envie
de
dire
In
matters
of
the
heart
En
matière
de
cœur
In
matters
of
the
heart
En
matière
de
cœur
In
matters
of
the
heart
En
matière
de
cœur
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.