Freya - if Only You'd Remember Them - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Freya - if Only You'd Remember Them




if Only You'd Remember Them
Si seulement tu te souvenais d'eux
Where I go inside, don't follow me
je vais en moi, ne me suis pas
Who I mean to be, trust me
Qui je veux être, fais-moi confiance
How are you tonight? You seem distracted
Comment vas-tu ce soir ? Tu sembles distrait
How are you tonight?
Comment vas-tu ce soir ?
Where I go inside, don't follow me (And shadows follow me back)
je vais en moi, ne me suis pas (Et les ombres me suivent en arrière)
Who I mean to be, trust me (Where I first thought of what I'd lack)
Qui je veux être, fais-moi confiance (Là j'ai d'abord pensé à ce qui me manquerait)
How are you tonight? (Now change can finally happen)
Comment vas-tu ce soir ? (Maintenant, le changement peut enfin arriver)
You seem distracted
Tu sembles distrait
How are you tonight (If only you'd forget them)
Comment vas-tu ce soir (Si seulement tu les oubliais)
Where I go inside, don't follow me (And shadows follow me back)
je vais en moi, ne me suis pas (Et les ombres me suivent en arrière)
Who I mean to be, trust me (Where I first thought of what I'd lack)
Qui je veux être, fais-moi confiance (Là j'ai d'abord pensé à ce qui me manquerait)
How are you tonight? (Now change can finally happen)
Comment vas-tu ce soir ? (Maintenant, le changement peut enfin arriver)
You seem distracted
Tu sembles distrait
How are you tonight (If only you'd forget them)
Comment vas-tu ce soir (Si seulement tu les oubliais)
Where I go inside, don't follow me (And shadows follow me back)
je vais en moi, ne me suis pas (Et les ombres me suivent en arrière)
Who I mean to be, trust me (Where I first thought of what I'd lack)
Qui je veux être, fais-moi confiance (Là j'ai d'abord pensé à ce qui me manquerait)
How are you tonight? (Now change can finally happen)
Comment vas-tu ce soir ? (Maintenant, le changement peut enfin arriver)
You seem distracted
Tu sembles distrait
How are you tonight (If only you'd forget them)
Comment vas-tu ce soir (Si seulement tu les oubliais)
Where I go inside
je vais en moi
Who I mean to be
Qui je veux être
How are you tonight?
Comment vas-tu ce soir ?
How are you tonight?
Comment vas-tu ce soir ?
Where I go inside
je vais en moi
Who I mean to be...
Qui je veux être...





Writer(s): Freya


Attention! Feel free to leave feedback.