Lyrics and translation Freya - One More Drag Before I'm Sent to Coventry

One More Drag Before I'm Sent to Coventry

I think it's time we agreed on different things
Tell me not that it's ending but only it's over
Fly both ways back and forth it's all that we can do
Bring your bag and pack a camera this one's only me and you

So waste your time with me
Say it back so clearly

I feel like I could be talking to myself
Better see where it gets you, you'll miss it it's brand new
And once it's started is when it ceases to be
Try and capture what you had when you weren't making any sense

So say "all's well with me"
If only you could stay we'd all completely be free though

Worlds collide in threes
Only you and me could see it coming
Faster than before
Take off your shoes and relax, you're safe with me
Worlds collide in threes (I'm feeling empty)
Only you and me could see it coming (And kinda strung out)
Faster than before (But won't you hold me?)
Take off your shoes and relax
You're safe with me (Until I've bled out)
Worlds collide in threes (I'm feeling empty)
Only you and me could see it coming (And kinda strung out)
Faster than before (But won't you hold me?)
Take off your shoes and relax
You're safe with me (Until I've bled out)

Une dernière gorgée avant d'être envoyée à Coventry

Je pense qu'il est temps que nous nous mettions d'accord sur des choses différentes
Ne me dis pas que c'est la fin, mais seulement que c'est terminé
On y va et on revient, c'est tout ce qu'on peut faire
Prends ton sac et un appareil photo, celle-là c'est juste toi et moi

Alors, perds ton temps avec moi
Dis-le clairement

J'ai l'impression de me parler à moi-même
Tu verras où ça te mène, tu le regretteras, c'est tout neuf
Et une fois que c'est commencé, c'est que ça cesse d'être
Essaie de capturer ce que tu avais quand tu ne parlais pas de sens

Alors, dis "tout va bien pour moi"
Si seulement tu pouvais rester, on serait tous complètement libres, cependant

Les mondes entrent en collision par trois
Seul toi et moi pouvions voir que ça arrivait
Plus vite qu'avant
Enlève tes chaussures et détends-toi, tu es en sécurité avec moi
Les mondes entrent en collision par trois (Je me sens vide)
Seul toi et moi pouvions voir que ça arrivait (Et un peu défoncée)
Plus vite qu'avant (Mais ne veux-tu pas me tenir?)
Enlève tes chaussures et détends-toi
Tu es en sécurité avec moi (Jusqu'à ce que je saigne)
Les mondes entrent en collision par trois (Je me sens vide)
Seul toi et moi pouvions voir que ça arrivait (Et un peu défoncée)
Plus vite qu'avant (Mais ne veux-tu pas me tenir?)
Enlève tes chaussures et détends-toi
Tu es en sécurité avec moi (Jusqu'à ce que je saigne)