Lyrics and translation Freya Ridings - Dancing In A Hurricane - Live at Apollo

Dancing In A Hurricane - Live at Apollo

Standing still for you, woulda killed for you
Had your grip on my skin, you were tearing me down
Tearing me down
Purple rain falling, hear my name calling
You were mine 'til the time you were letting me drown
I'm crying out

Forgetting your name
Is the sweetest taste

I wanna feel all the love that I can face
I wanna dance in the eye of a hurricane, oh, oh
I wanna live on the edge, forget this pain
Don't wanna wait for the sun to rise again, oh, oh

Dancing in a hurricane
Dancing all the pain away
Dancing in a hurricane, ooh

And all the chaos, it couldn't save us
It was a cage, your embrace, but I'm breaking out
I'm breaking out

So forgetting your touch
Is the greatest rush

I wanna feel all the love that I can face
I wanna dance in the eye of a hurricane, oh, oh
I wanna live on the edge, forget this pain
Don't wanna wait for the sun to rise again, oh, oh

Dancing in a hurricane
Dancing all the pain away
Dancing in a hurricane, ooh

Oh, oh, oh, oh-oh-oh
Oh, oh, oh, oh-oh-oh
Oh, oh, oh
Baby, I'm gonna dance
I am

I wanna feel all the love that I can face
I wanna dance in the eye of a hurricane, oh, oh
I wanna live on the edge, forget this pain
Don't wanna wait for the sun to rise again, oh, oh

Dancing in a hurricane
Dancing all the pain away
Dancing in a hurricane, ooh

Danser dans un ouragan - Live at Apollo

Rester immobile pour toi, j'aurais tué pour toi
Tu m'avais sous ta peau, tu me détruisais
Tu me détruisais
Pluie violette qui tombe, j'entends mon nom qu'on appelle
Tu étais mien jusqu'au moment où tu me laissais me noyer
Je crie

Oublier ton nom
Est le plus doux des goûts

Je veux ressentir tout l'amour que je peux affronter
Je veux danser dans l'œil d'un ouragan, oh, oh
Je veux vivre au bord du précipice, oublier cette douleur
Je ne veux pas attendre que le soleil se lève à nouveau, oh, oh

Danser dans un ouragan
Danser pour chasser toute la douleur
Danser dans un ouragan, ooh

Et tout ce chaos, ça n'a pas pu nous sauver
C'était une cage, ton étreinte, mais je m'échappe
Je m'échappe

Alors oublier ton toucher
Est la plus grande délivrance

Je veux ressentir tout l'amour que je peux affronter
Je veux danser dans l'œil d'un ouragan, oh, oh
Je veux vivre au bord du précipice, oublier cette douleur
Je ne veux pas attendre que le soleil se lève à nouveau, oh, oh

Danser dans un ouragan
Danser pour chasser toute la douleur
Danser dans un ouragan, ooh

Oh, oh, oh, oh-oh-oh
Oh, oh, oh, oh-oh-oh
Oh, oh, oh
Chéri, je vais danser
Je vais

Je veux ressentir tout l'amour que je peux affronter
Je veux danser dans l'œil d'un ouragan, oh, oh
Je veux vivre au bord du précipice, oublier cette douleur
Je ne veux pas attendre que le soleil se lève à nouveau, oh, oh

Danser dans un ouragan
Danser pour chasser toute la douleur
Danser dans un ouragan, ooh