Lyrics and translation Freya Ridings - Love Is Fire - Single Version
(If
love
is
fire)
(Если
любовь
- это
огонь)
(If
love
is
fire)
(Если
любовь
- это
огонь)
I
feel
it
burnin'
in
my
veins
Я
чувствую,
как
это
горит
в
моих
венах
Tired
of
running
from
the
flames
Устал
убегать
от
пламени
I've
got
a
starving
heart
that
breaks
У
меня
голодное
сердце,
которое
разбивается
You've
got
a
smile
that
makes
it
race
У
тебя
есть
улыбка,
которая
заставляет
его
мчаться
If
you
never
risk,
then
you
never
know
Если
вы
никогда
не
рискуете,
то
никогда
не
узнаете
It's
like
hiding
out
in
the
bitter
cold
Это
все
равно
что
прятаться
на
сильном
холоде
It's
true,
I
know
it's
true
Это
правда,
я
знаю,
что
это
правда
If
you
never
feel
what
you
never
hold
Если
ты
никогда
не
почувствуешь
того,
чего
никогда
не
держишь
в
руках
Better
risk
it
all
to
just
let
go
Лучше
рискнуть
всем
этим,
чтобы
просто
отпустить
Is
why
I
never
do
Вот
почему
я
никогда
этого
не
делаю
But
if
love
is
fire
Но
если
любовь
- это
огонь
Then
I'll
burn
for
you
Тогда
я
буду
гореть
для
тебя
Yeah,
if
love
is
fire
Да,
если
любовь
- это
огонь
Then
I'll
burn
for
you
Тогда
я
буду
гореть
для
тебя
Somehow,
you've
stolen
all
my
breath
Каким-то
образом
ты
украл
все
мое
дыхание
Your
lightnin'
echoes
in
my
head
Твоя
молния
эхом
отдается
в
моей
голове
Somehow,
I
don't
feel
alone
Почему-то
я
не
чувствую
себя
одинокой
I
don't
know
how
you
know
Я
не
знаю,
откуда
ты
знаешь
Oh,
how
you
do
О,
как
ты
это
делаешь
If
we
never
risk,
then
we'll
never
know
Если
мы
никогда
не
рискнем,
то
никогда
не
узнаем
It's
like
hiding
out
in
the
bitter
cold
Это
все
равно
что
прятаться
на
сильном
холоде
It's
true,
I
know
it's
true
Это
правда,
я
знаю,
что
это
правда
Oh,
if
you
never
feel
what
you
never
hold
О,
если
ты
никогда
не
почувствуешь
того,
чего
никогда
не
держишь
в
руках
Better
risk
it
all
to
just
let
go
Лучше
рискнуть
всем
этим,
чтобы
просто
отпустить
Is
why
I
never
do
Вот
почему
я
никогда
этого
не
делаю
But
if
love
is
fire
Но
если
любовь
- это
огонь
Then
I'll
burn
for
you
Тогда
я
буду
гореть
для
тебя
Yeah,
if
love
is
fire
Да,
если
любовь
- это
огонь
Then
I'll
burn
for
you
Тогда
я
буду
гореть
для
тебя
Feel
the
fire
Почувствуй
огонь
I
feel
the
fire
Я
чувствую
огонь
Like
I
never
do
Как
я
никогда
не
делаю
Like
I
never
do
Как
я
никогда
не
делаю
But
if
love
is
fire
Но
если
любовь
- это
огонь
Then
I'll
burn
for
you
Тогда
я
буду
гореть
для
тебя
Yeah,
if
love
is
fire
Да,
если
любовь
- это
огонь
Then
I'll
burn
for
you
Тогда
я
буду
гореть
для
тебя
Yeah,
if
love
is
fire
Да,
если
любовь
- это
огонь
Then
I'll
burn
for
you
Тогда
я
буду
гореть
для
тебя
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Michael Busbee, Freya Ridings
Attention! Feel free to leave feedback.