Lyrics and translation Freya - Dead in Her Eyes

Dead in Her Eyes

Wounds decay inside my soul
Pain harsher than any that I've known
Realized it simply is what it is
There's just no way to win

This is what it is to yearn
To struggle, to stumble, to crawl

No miracle comes to save me
Misery consumes and chains
I fought for as long as I could
With my back against the wall
Doesn't matter what I try
I'm dead in her eyes, dead in her eyes

Takes and takes and never gives
Drinks so much blood that I barely live
Of a vampire I'm a captive
Within her spell, no way to win

No miracle comes to save me
Misery consumes and chains
I fought for as long as I could
With my back against the wall
Doesn't matter what I try
I'm dead in her eyes, dead in her eyes
Dead in her eyes, dead in her eyes

Morte dans ses yeux

Les blessures se décomposent dans mon âme
Douleur plus dure que tout ce que j'ai connu
J'ai réalisé que c'est simplement ce que c'est
Il n'y a aucun moyen de gagner

C'est ce que c'est que de désirer
Lutter, trébucher, ramper

Aucun miracle ne vient me sauver
La misère consume et enchaîne
J'ai combattu aussi longtemps que j'ai pu
Le dos contre le mur
Peu importe ce que j'essaie
Je suis morte dans tes yeux, morte dans tes yeux

Tu prends et prends et ne donnes jamais
Tu bois tellement de sang que je vis à peine
Je suis captive d'un vampire
Dans ton sort, aucun moyen de gagner

Aucun miracle ne vient me sauver
La misère consume et enchaîne
J'ai combattu aussi longtemps que j'ai pu
Le dos contre le mur
Peu importe ce que j'essaie
Je suis morte dans tes yeux, morte dans tes yeux
Morte dans tes yeux, morte dans tes yeux