Doomsday Device - Freya translation in German

Doomsday Device

Let there be lust if there's no love to feel
Let there be war if there's no peace that's real
All sentiment drains from my consciousness
The agony boils through my veins

Fight to keep my hopes alive
The despair starts to crush them
Crush them, crush them

Fight to keep my hopes alive
The despair starts to crush them

Bloodshed and pain
No justice but my own
All reason lost and dissolved
In the madness

Axe age, sword age
Until the world is smashed
The agony boils through my veins

Let there be lust if there's no love
Let there be war if there's no peace
Let there be war if there's no place to dwell

Weltuntergangsmaschine

Möge Wollust sein, wenn keine Liebe zu fühlen ist
Möge Krieg sein, wenn kein wahrer Friede ist
Alle Empfindung schwindet aus meinem Bewusstsein
Die Pein kocht in meinen Adern

Ich kämpfe, um meine Hoffnung am Leben zu halten
Die Verzweiflung beginnt, sie zu zerdrücken
Zerdrücke sie, zerdrücke sie

Ich kämpfe, um meine Hoffnung am Leben zu halten
Die Verzweiflung beginnt, sie zu zerdrücken

Blutvergießen und Schmerz
Keine Gerechtigkeit außer meiner eigenen
Alle Vernunft verloren und aufgelöst
Im Wahnsinn

Axtzeit, Schwertzeit
Bis die Welt zerschmettert ist
Die Pein kocht in meinen Adern

Möge Wollust sein, wenn keine Liebe da ist
Möge Krieg sein, wenn kein Friede da ist
Möge Krieg sein, wenn kein Ort zum Wohnen ist