Lyrics and translation Freya - Doomsday Device

Doomsday Device

Let there be lust if there's no love to feel
Let there be war if there's no peace that's real
All sentiment drains from my consciousness
The agony boils through my veins

Fight to keep my hopes alive
The despair starts to crush them
Crush them, crush them

Fight to keep my hopes alive
The despair starts to crush them

Bloodshed and pain
No justice but my own
All reason lost and dissolved
In the madness

Axe age, sword age
Until the world is smashed
The agony boils through my veins

Let there be lust if there's no love
Let there be war if there's no peace
Let there be war if there's no place to dwell

Dispositif du Jour du Jugement Dernier

Qu'il y ait de la luxure s'il n'y a pas d'amour à ressentir
Qu'il y ait la guerre s'il n'y a pas de paix qui soit réelle
Tout sentiment s'échappe de ma conscience
L'agonie bout dans mes veines

Je lutte pour garder mes espoirs en vie
Le désespoir commence à les écraser
Écrase-les, écrase-les

Je lutte pour garder mes espoirs en vie
Le désespoir commence à les écraser

Effusion de sang et douleur
Pas de justice, sauf la mienne
Toute raison perdue et dissoute
Dans la folie

Âge de la hache, âge de l'épée
Jusqu'à ce que le monde soit brisé
L'agonie bout dans mes veines

Qu'il y ait de la luxure s'il n'y a pas d'amour
Qu'il y ait la guerre s'il n'y a pas de paix
Qu'il y ait la guerre s'il n'y a pas de place où vivre