Lyrics and translation Freya - She Was Always On Her Mind

She Was Always On Her Mind

She met her in an ordinary bar
Having the same blue drink and smiling as she turned to her
She had this feeling that they'd met before
She felt she knew this girl and wished to know her even more

She was always on her mind always, always there
In and outside, all the time and everywhere
She was always in her head always - everywhere
Only sometimes in her bed but always there
Shalalalalalalalalalalala Shalalalalalalalalala

She seemed to stare at her and slightly smile
She was not beautiful but special so she returned her smile
The girl came over asked her for her name
She kissed her once or twice and then she disappeared again

She was always on her mind always always there
In and outside, all the time - everywhere
She was always in her head always always - everywhere
Only sometimes in her bed but always there
Shalalalalalalalalalalala Shalalalalalalalalala

She was always on her mind always always there
In and outside, all the time - everywhere
She was always in her head always - everywhere
Only sometimes in her bed but always there
Shalalalalalalalalalalala Shalalalalalalalalalalala Shalalalalalalalalala shalalala

Она всегда была в ее мыслях

Она встретила его в обычном баре,
Они пили одинаковый голубой коктейль, и он улыбнулся, повернувшись к ней.
У нее было чувство, что они встречались раньше,
Она чувствовала, что знает этого парня и хотела узнать его еще лучше.

Он всегда был в ее мыслях, всегда, всегда рядом,
Внутри и снаружи, все время и повсюду.
Он всегда был в ее голове, всегда - повсюду.
Только иногда в ее постели, но всегда рядом.
Ша-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла Ша-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла

Он, казалось, смотрел на нее и слегка улыбался.
Он не был красавцем, но был особенным, поэтому она ответила ему улыбкой.
Парень подошел и спросил ее имя.
Он поцеловал ее раз или два, а затем снова исчез.

Он всегда был в ее мыслях, всегда, всегда рядом,
Внутри и снаружи, все время - повсюду.
Он всегда был в ее голове, всегда, всегда - повсюду.
Только иногда в ее постели, но всегда рядом.
Ша-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла Ша-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла

Он всегда был в ее мыслях, всегда, всегда рядом,
Внутри и снаружи, все время - повсюду.
Он всегда был в ее голове, всегда - повсюду.
Только иногда в ее постели, но всегда рядом.
Ша-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла Ша-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла Ша-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла ша-ла-ла-ла