Lyrics and translation Freya - Why Girls Like Me Eat Boys Like You
Sometimes
after
dinner
I'm
in
the
mood
for
something
sweet
Иногда
после
ужина
мне
хочется
чего
нибудь
сладкого
You
probably
don't
understand
so
maybe
I'll
repeat
Ты
наверное
не
понимаешь
так
что
может
быть
я
повторю
Sometimes
after
dinner
I'm
in
the
mood
for
something
sweet
Иногда
после
ужина
мне
хочется
чего
нибудь
сладкого
And
that
is
why
a
boy
like
you
is
kept
on
hand
as
a
treat
Вот
почему
такого
парня
как
ты
держат
под
рукой
как
лакомство
I
never
use
a
knife
and
fork
I
never
us
a
spoon
Я
никогда
не
использую
нож
и
вилку
я
никогда
не
использую
ложку
I
don't
know
how
I'll
have
you
yet
but
I
will
have
you
soon
Я
еще
не
знаю,
как
ты
мне
достанешься,
но
скоро
ты
мне
достанешься.
You
want
an
explanation
before
I
may
consume
Ты
хочешь
объяснений,
прежде
чем
я
смогу
их
проглотить.
A
sweet
tooth
is
why
girls
like
me
eat
boys
like
you
Сладкоежка-вот
почему
такие
девочки,
как
я,
едят
таких
мальчиков,
как
ты.
You
don't
have
the
nerve
to
say
what
you
want
me
to
do
У
тебя
не
хватает
смелости
сказать,
что
ты
хочешь,
чтобы
я
сделал.
I
can't
read
your
mind
and
I'm
not
sure
if
I'd
want
to
Я
не
могу
читать
твои
мысли
и
не
уверен,
что
хотел
бы
этого.
You
have
grown
a
wishbone
where
your
backbone
use
to
be
Ты
отрастил
поперечную
кость
там,
где
раньше
был
позвоночник.
And
that
is
why
a
boy
like
you
is
walked
all
over
by
me
И
вот
почему
такой
парень,
как
ты,
ходит
вокруг
да
около
меня.
Nice
guys
are
overrated,
I
know
you
want
more
than
this
Хороших
парней
переоценивают,
я
знаю,
что
ты
хочешь
большего.
I
know
you
wanna
use
your
tongue
when
you
and
me
kiss
Я
знаю,
что
ты
хочешь
использовать
свой
язык,
когда
мы
целуемся.
You
want
an
explanation
why
I'm
making
the
first
move
Ты
хочешь
объяснить,
почему
я
делаю
первый
шаг?
Your
hesitation
is
why
girls
like
me
eat
boys
like
you
Твоя
нерешительность-вот
почему
такие
девушки,
как
я,
едят
таких
парней,
как
ты.
When
girls
like
me,
eat
boys
like
you
Когда
такие
девушки,
как
я,
едят
таких
парней,
как
ты.
The
only
explanation
why
is
we
like
to
Единственное
объяснение
почему
нам
это
нравится
When
girls
like
me
eat
boys
like
you
Когда
такие
девушки
как
я
едят
таких
парней
как
ты
The
only
explanation
why
is
we
like
to
Единственное
объяснение
почему
нам
это
нравится
When
I
first
married
you,
it
was
for
better,
or
for
worse
Когда
я
впервые
вышла
за
тебя,
это
было
к
лучшему
или
к
худшему.
50
years
later
I'm
tired
of
ironing
your
shirts
50
лет
спустя
я
устал
гладить
ваши
рубашки
The
paint
is
off
the
picket
fence,
the
hair
is
off
your
head
Краска
сошла
с
штакетника,
волосы
сошли
с
твоей
головы.
And
that
is
why
a
boy
like
you
is
gathering
cobwebs
in
bed
Вот
почему
такой
парень,
как
ты,
собирает
паутину
в
постели.
When
girls
like
me
eat
boys
like
you
Когда
такие
девушки
как
я
едят
таких
парней
как
ты
The
only
explanation
why
is
we
like
to
Единственное
объяснение
почему
нам
это
нравится
When
girls
like
me
eat
boys
like
you
Когда
такие
девушки
как
я
едят
таких
парней
как
ты
The
only
explanation
why
is
it
passes
the
time
Единственное
объяснение
почему
так
проходит
время
And
you
just
taste
so
nice
and
we
like
to!
А
у
тебя
такой
приятный
вкус,
и
нам
это
нравится!
When
girls
like
me
eat
boys
like
you
Когда
такие
девушки
как
я
едят
таких
парней
как
ты
The
only
explanation
why
is
we
like
to
-
Единственное
объяснение,
почему
нам
нравится
...
We
like
to,
we
like
to
- we
like
to
- we
like
to
– we
like
to!
Нам
нравится,
нам
нравится
, нам
нравится,
нам
нравится,
нам
нравится!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Tina Harris, Freya Clausen
Attention! Feel free to leave feedback.