Lyrics and translation Fribbi D - Lifandi

Lifandi

Ég get ekki sungið fyrir shit
Þetta sýndi þér bara

Ég er að lifa
Klukkan er að tifa
Strugglið við að klífa
Verður brattara þegar mig fer að syfja

Endastöðin heitir fokkin gryfja
En ég er að njóta ferðarinnar án margra lyfja
Hef poppað nokkur kvíðalyf
Sorry en ég þarf að drífa mig
Láttu mig vita þegar ég fer að poppa
Eins og það sem ég er að elta
Eltingarleikur við fame
En ég reyni að vera ekki hrokafullur því það er fokkin lame

Græði lítinn pening ennþá
Vona enn að ég lendi á
Lukkupottatölunni og fari þá á show
Á það til að fá minor þunglyndi já
En það er ekki chronic þannig ég er heppinn já
Ég gæti verið rosa góður
Gæti verið ömurlegur
En fólkið ræður fokk á mitt opinion

Þarna er staður sem ég væri til í að vera á
En ef ég kemst ekki þangað verð ég bara lifandi
Þá verð ég bara lifandi
Þá verð ég bara lifandi

Ég er að lifa
Klukkan er að tifa
Strugglið við að klífa
Verður brattara þegar mig fer að syfja

Endastöðin heitir fokkin gryfja
En ég er að njóta ferðarinnar án margra lyfja
Hef poppað nokkur kvíðalyf
Sorry en ég þarf að drífa mig
Láttu mig vita þegar ég fer að poppa
Eins og það sem ég er að elta
Eltingarleikur við fame
En ég reyni að vera ekki hrokafullur því það er fokkin lame

Fólk er að reyna að tala við mig getur verið soldill svimi
En ég elska að tala þannig ég tek því
Enginn er að beefa við mig ég fæ ekki að sýna mig
Ég er með fullt af dissum sem ég mun aldrei nota
En mér er drullu fokkin sama
Að vera góður er rosa gaman
Kannski ætti ég að sleppa því að lenda í beefi
Það er góð spurning ég með klassa varning

Þessi nýja plata er alveg hella góð
En ef hún floppar
Þá verð ég bara lifandi
Þá verð ég bara lifandi

Alive

I can't sing for shit, girl
This just proved it to you

I'm living
The clock is ticking
Struggling to climb
It gets steeper when I get sleepy

The final stop is called a freakin' grave
But I'm enjoying the journey without many drugs
I've popped a few anxiety pills
Sorry, but I have to hurry
Let me know when I start popping
Like what I'm chasing
Chasing fame
But I try not to be arrogant 'cause it's freakin' lame

Making little money still
Still hoping I'll hit the
Lottery and then go to a show
I tend to get minor depression, yeah
But it's not chronic so I'm lucky, yeah
I could be really good
Could be terrible
But people control, fuck my opinion

There's a place I'd like to be
But if I don't get there, I'll just be alive
Then I'll just be alive
Then I'll just be alive

I'm living
The clock is ticking
Struggling to climb
It gets steeper when I get sleepy

The final stop is called a freakin' grave
But I'm enjoying the journey without many drugs
I've popped a few anxiety pills
Sorry, but I have to hurry
Let me know when I start popping
Like what I'm chasing
Chasing fame
But I try not to be arrogant 'cause it's freakin' lame

People are trying to talk to me, can be a little dizzying
But I love to talk so I take it
Nobody's beefing with me, I don't get to show myself
I have a lot of disses that I'll never use
But I don't freakin' care
Being good is really fun
Maybe I should skip getting into beef
It's a good question, I have class stuff

This new album is really good
But if it flops
Then I'll just be alive
Then I'll just be alive