Lyrics and translation Fribbi D - Lifandi
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ég
get
ekki
sungið
fyrir
shit
Я
не
умею
петь
ни
хрена
Þetta
sýndi
þér
bara
Просто
показал
тебе
это
Klukkan
er
að
tifa
Часы
тикают
Strugglið
við
að
klífa
Борюсь,
чтобы
подняться
Verður
brattara
þegar
mig
fer
að
syfja
Становится
круче,
когда
хочу
спать
Endastöðin
heitir
fokkin
gryfja
Конечная
остановка
называется
чертова
яма
En
ég
er
að
njóta
ferðarinnar
án
margra
lyfja
Но
я
наслаждаюсь
путешествием
без
особых
препаратов
Hef
poppað
nokkur
kvíðalyf
Принял
пару
таблеток
от
тревоги
Sorry
en
ég
þarf
að
drífa
mig
Извини,
но
мне
нужно
спешить
Láttu
mig
vita
þegar
ég
fer
að
poppa
Дай
мне
знать,
когда
я
начну
блистать
Eins
og
það
sem
ég
er
að
elta
Как
то,
за
чем
я
гонюсь
Eltingarleikur
við
fame
Погоня
за
славой
En
ég
reyni
að
vera
ekki
hrokafullur
því
það
er
fokkin
lame
Но
я
стараюсь
не
быть
высокомерным,
потому
что
это
чертовски
отстойно
Græði
lítinn
pening
ennþá
Зарабатываю
пока
немного
денег
Vona
enn
að
ég
lendi
á
Все
еще
надеюсь,
что
выиграю
Lukkupottatölunni
og
fari
þá
á
show
В
лотерею
и
пойду
на
шоу
Á
það
til
að
fá
minor
þunglyndi
já
Иногда
у
меня
бывает
легкая
депрессия,
да
En
það
er
ekki
chronic
þannig
ég
er
heppinn
já
Но
это
не
хроническое,
так
что
мне
повезло,
да
Ég
gæti
verið
rosa
góður
Я
мог
бы
быть
очень
хорошим
Gæti
verið
ömurlegur
Мог
бы
быть
ужасным
En
fólkið
ræður
fokk
á
mitt
opinion
Но
люди
решают,
плевать
на
мое
мнение
Þarna
er
staður
sem
ég
væri
til
í
að
vera
á
Есть
место,
где
я
хотел
бы
быть
En
ef
ég
kemst
ekki
þangað
verð
ég
bara
lifandi
Но
если
я
туда
не
попаду,
я
просто
буду
жить
Þá
verð
ég
bara
lifandi
Тогда
я
просто
буду
жить
Þá
verð
ég
bara
lifandi
Тогда
я
просто
буду
жить
Klukkan
er
að
tifa
Часы
тикают
Strugglið
við
að
klífa
Борюсь,
чтобы
подняться
Verður
brattara
þegar
mig
fer
að
syfja
Становится
круче,
когда
хочу
спать
Endastöðin
heitir
fokkin
gryfja
Конечная
остановка
называется
чертова
яма
En
ég
er
að
njóta
ferðarinnar
án
margra
lyfja
Но
я
наслаждаюсь
путешествием
без
особых
препаратов
Hef
poppað
nokkur
kvíðalyf
Принял
пару
таблеток
от
тревоги
Sorry
en
ég
þarf
að
drífa
mig
Извини,
но
мне
нужно
спешить
Láttu
mig
vita
þegar
ég
fer
að
poppa
Дай
мне
знать,
когда
я
начну
блистать
Eins
og
það
sem
ég
er
að
elta
Как
то,
за
чем
я
гонюсь
Eltingarleikur
við
fame
Погоня
за
славой
En
ég
reyni
að
vera
ekki
hrokafullur
því
það
er
fokkin
lame
Но
я
стараюсь
не
быть
высокомерным,
потому
что
это
чертовски
отстойно
Fólk
er
að
reyna
að
tala
við
mig
getur
verið
soldill
svimi
Люди
пытаются
говорить
со
мной,
может
быть,
легкое
головокружение
En
ég
elska
að
tala
þannig
ég
tek
því
Но
я
люблю
говорить,
так
что
я
принимаю
это
Enginn
er
að
beefa
við
mig
ég
fæ
ekki
að
sýna
mig
Никто
не
ссорится
со
мной,
мне
не
дают
показать
себя
Ég
er
með
fullt
af
dissum
sem
ég
mun
aldrei
nota
У
меня
есть
много
диссов,
которые
я
никогда
не
использую
En
mér
er
drullu
fokkin
sama
Но
мне,
черт
возьми,
все
равно
Að
vera
góður
er
rosa
gaman
Быть
хорошим
- это
очень
весело
Kannski
ætti
ég
að
sleppa
því
að
lenda
í
beefi
Может
быть,
мне
стоит
избегать
попадания
в
бифы
Það
er
góð
spurning
ég
með
klassa
varning
Это
хороший
вопрос,
у
меня
классный
материал
Þessi
nýja
plata
er
alveg
hella
góð
Этот
новый
альбом
чертовски
хорош
En
ef
hún
floppar
Но
если
он
провалится
Þá
verð
ég
bara
lifandi
Тогда
я
просто
буду
жить
Þá
verð
ég
bara
lifandi
Тогда
я
просто
буду
жить
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Friðbert Friðbertsson
Attention! Feel free to leave feedback.