Lyrics and translation Fribbi D - Rangur Staður

Rangur Staður

Vakna klukkan 15 en fyrir mér er ennþá nótt
Til hvers að gera þetta er fame-ið svona eftirsótt?
Er ekki með góða sjálfsýmynd á þessum tíma

Persónuleiki eins og fokkin gríma
Er að glíma við þunglyndi og kvíða
Ef þú myndir hitta mig í alvöru myndiru flýja

Reyni alltaf að vera jákvæður
En þá er ég kallaður skítur með egó
Því ég er með aðeins meira talent en þeir

Tala við stelpu rejectaður fer í gymmið reyni að vera massaður
En ég er samt stressaður til einskis hefur heimurinn gott af mér?
Hvað er ég ennþá að gera hér?

Ætti ég ekki bara að fara
Af hverju eru allir að stara
Það er ekkert til að laga og
Ekki einu sinni reyna að klaga

Langar ekki að tala við alla
Vil bara vera heima að skapa
En ég hata allt sem ég geri
Shit er ég búinn til úr fokkin gleri

Ég vil ekki að þú vorkennir mér
Ég vil ekki fá hjálp frá þér
Þetta er mitt shit ekki vera að blanda þér í it

Set á grímu þegar ég fer út
En málið er að ég veit ekki hver ég er
Gríman er orðin límd á en ég held að ég vilji ekki fara í dá

Á ekki skilið að vera glaður
Þetta gæti verið rangur staður
Hef heyrt að ég sé umtalaður

Um það er ég ánægður en
Þarf ég kannski að hugsa þetta aftur

Ætti ég ekki bara að fara
Af hverju eru allir að stara
Það er ekkert til að laga og
Ekki einu sinni reyna að klaga

Langar ekki að tala við alla
Vil bara vera heima að skapa
En ég hata allt sem ég geri
Shit er ég búinn til úr fokkin gleri

Ætti ég ekki bara að fara
Af hverju eru allir að stara
Það er ekkert til að laga og
Ekki einu sinni reyna að klaga

Langar ekki að tala við alla
Vil bara vera heima að skapa
En ég hata allt sem ég geri
Shit er ég búinn til úr fokkin gleri

Неправильное место

Просыпаюсь в 15:00, но для меня всё ещё ночь,
Зачем всё это делать, если слава так желанна?
У меня нет хорошей самооценки в это время.

Личность как чёртова маска,
Борюсь с депрессией и тревогой,
Если бы ты встретила меня настоящего, ты бы сбежала.

Всегда стараюсь быть позитивным,
Но тогда меня называют дерьмом с завышенным эго,
Потому что у меня чуть больше таланта, чем у них.

Говорю с девушкой, получаю отказ, иду в спортзал, пытаюсь накачаться,
Но я всё равно напряжён. Есть ли от меня хоть какая-то польза миру?
Что я всё ещё здесь делаю?

Может, мне просто уйти?
Почему все смотрят на меня?
Здесь нечего исправлять и
Даже не пытайся жаловаться.

Не хочу ни с кем говорить,
Хочу просто быть дома и творить,
Но я ненавижу всё, что делаю.
Чёрт, я что, из стекла, блин, сделан?

Я не хочу, чтобы ты жалела меня,
Я не хочу получать помощь от тебя,
Это моё дерьмо, не лезь в него.

Надеваю маску, когда выхожу на улицу,
Но дело в том, что я не знаю, кто я.
Маска приклеилась, но я думаю, что не хочу впадать в забытье.

Не заслуживаю быть счастливым,
Это может быть неправильное место,
Слышал, что обо мне говорят.

Этому я рад, но
Может быть, мне нужно обдумать это ещё раз.

Может, мне просто уйти?
Почему все смотрят на меня?
Здесь нечего исправлять и
Даже не пытайся жаловаться.

Не хочу ни с кем говорить,
Хочу просто быть дома и творить,
Но я ненавижу всё, что делаю.
Чёрт, я что, из стекла, блин, сделан?

Может, мне просто уйти?
Почему все смотрят на меня?
Здесь нечего исправлять и
Даже не пытайся жаловаться.

Не хочу ни с кем говорить,
Хочу просто быть дома и творить,
Но я ненавижу всё, что делаю.
Чёрт, я что, из стекла, блин, сделан?