Lyrics and translation Fricky - Kär Pt. 2

Kär Pt. 2

Allting jag tänker på
Vare sig det är om oss eller en låt
Har det med dig att göra, att göra
Det har med dig att göra, att göra
Oh, yeah
Allting jag tänker på
Vare sig det är en bil eller en båt
Har det med dig att göra, att göra
Det har med dig att göra, att göra
Jag har svar, de vet nog inte varför
Det är en utmaning att tänka på nåt vanligt
När jag är där är du i ett annat stadie
Du går din väg fast vi är från samma stad, yeah
Jag har moments då jag tänker och funderar
Jag känner saker, hur de börjar cirkulera
Det finns inte mycket i mig som fungerar
Om jag inte skulle ha dig inkluderad, oh yeah
Allting jag tänker på
Vare sig det är om oss eller en låt
Har det med dig att göra, att göra
Det har med dig att göra, att göra
Oh, yeah
Allting jag tänker på
Vare sig det är en bil eller en båt
Har det med dig att göra, att göra
Det har med dig att göra, att göra
Fann mig själv, ut med livet
Nu jag släpper skivor, nu jag dricker viner
Tror att allt är lugnt, men ta inget för givet
Tror jag äter sunt, men ändå är jag skitfet
Ba' homofober som kan hata på mig
Flavorn, den är foreign och de kan inte nå mig
Men när det kommer till oss två så är det svårt, yeah
Finns ingen annan som är värd att tänka på än dig
När du int' är här känner jag mig lonely
Många saker uppe i mitt huvud som en lunatic
Om du vart kär, ja då måste du förstå mig
Annars är det svårt att se hur en kan bli till två
Allting jag tänker på
Vare sig det är om oss eller en låt
Har det med dig att göra, att göra
Det har med dig att göra, att göra
Oh, yeah
Allting jag tänker på
Vare sig det är en bil eller en båt
Har det med dig att göra, att göra
Det har med dig att göra, att göra

Chérie, partie 2

Tout ce à quoi je pense
Que ce soit à nous ou à une chanson
Ça a à voir avec toi, avec toi
Ça a à voir avec toi, avec toi
Oh, ouais
Tout ce à quoi je pense
Que ce soit une voiture ou un bateau
Ça a à voir avec toi, avec toi
Ça a à voir avec toi, avec toi
J'ai des réponses, ils ne savent probablement pas pourquoi
C'est un défi de penser à quelque chose de banal
Quand je suis là, tu es dans un autre état
Tu vas ton chemin même si nous venons de la même ville, ouais
J'ai des moments où je pense et je réfléchis
Je ressens des choses, comment elles commencent à circuler
Il n'y a pas grand-chose en moi qui fonctionne
Si je ne t'avais pas inclus, oh ouais
Tout ce à quoi je pense
Que ce soit à nous ou à une chanson
Ça a à voir avec toi, avec toi
Ça a à voir avec toi, avec toi
Oh, ouais
Tout ce à quoi je pense
Que ce soit une voiture ou un bateau
Ça a à voir avec toi, avec toi
Ça a à voir avec toi, avec toi
Je me suis retrouvé, dehors avec la vie
Maintenant je sors des albums, maintenant je bois des vins
Je crois que tout va bien, mais ne prends rien pour acquis
Je crois que je mange sainement, mais je suis quand même gros
Seulement les homophobes peuvent me haïr
La saveur, elle est étrangère et ils ne peuvent pas me joindre
Mais quand il s'agit de nous deux, c'est difficile, ouais
Il n'y a personne d'autre qui vaut la peine d'être pensé que toi
Quand tu n'es pas là, je me sens seul
Beaucoup de choses dans ma tête comme un fou
Si tu étais amoureuse, alors tu dois me comprendre
Sinon, il est difficile de voir comment on peut devenir deux
Tout ce à quoi je pense
Que ce soit à nous ou à une chanson
Ça a à voir avec toi, avec toi
Ça a à voir avec toi, avec toi
Oh, ouais
Tout ce à quoi je pense
Que ce soit une voiture ou un bateau
Ça a à voir avec toi, avec toi
Ça a à voir avec toi, avec toi