Lyrics and translation Friction feat. McLean - Someone (The Prototypes remix)
Every
evening
Chaque
soir
I
get
the
same
feeling
J'ai
le
même
sentiment
Something
is
missing
Il
manque
quelque
chose
I
know
that
when
I
get
home
Je
sais
que
quand
je
rentre
chez
moi
Nobody
will
greet
me,
ooh
Personne
ne
m'accueillera,
oh
Walk
into
my
empty
house
Je
marche
dans
ma
maison
vide
And
I
look
around,
oh,
Et
je
regarde
autour
de
moi,
oh,
That's
why
I'm
searching
C'est
pourquoi
je
cherche
I'm
tired
of
hurting
Je
suis
fatigué
de
souffrir
As
long
as
it
takes
Aussi
longtemps
qu'il
faudra
I
wont
stop
until
I
find
somebody
to
love
me
Je
ne
m'arrêterai
pas
avant
de
trouver
quelqu'un
qui
m'aime
When
I
feel
I'm
wasting
my
time
Quand
je
sens
que
je
perds
mon
temps
I
keep
this
in
mind
Je
garde
ça
à
l'esprit
There's
got
to
be
someone
for
me
Il
doit
y
avoir
quelqu'un
pour
moi
There's
got
to
be
someone
for
me
Il
doit
y
avoir
quelqu'un
pour
moi
Must
be
someone
that's
got
what
I
need
Il
doit
y
avoir
quelqu'un
qui
a
ce
dont
j'ai
besoin
There's
got
to
be
someone
for
me
Il
doit
y
avoir
quelqu'un
pour
moi
Somewhere
out
there
Quelque
part
là-bas
And
that's
what
I
dream
of
Et
c'est
ce
dont
je
rêve
I
want
to
know
real
love,
oh
yeah
Je
veux
connaître
le
vrai
amour,
oh
oui
The
type
that
is
made
for
Le
genre
qui
est
fait
pour
Only
me
and
no-one
else
Moi
seulement
et
personne
d'autre
Somebody
to
hold
me
Quelqu'un
pour
me
tenir
When
I
feel
I
don't
know
myself
Quand
je
sens
que
je
ne
me
connais
pas
moi-même
Somebody
to
know
me
(know
me,
know
me)
Quelqu'un
pour
me
connaître
(me
connaître,
me
connaître)
Yeah...
Ouais...
(Someone)
(Quelqu'un)
There's
got
to
be
someone
for
me
Il
doit
y
avoir
quelqu'un
pour
moi
There's
got
to
be
someone
for
me
Il
doit
y
avoir
quelqu'un
pour
moi
Must
be
someone
that's
got
what
I
need
Il
doit
y
avoir
quelqu'un
qui
a
ce
dont
j'ai
besoin
There's
got
to
be
someone
for
me
Il
doit
y
avoir
quelqu'un
pour
moi
Somewhere
out
there
Quelque
part
là-bas
Somewhere
out
there
Quelque
part
là-bas
Out
there
Là-bas
Out
there
Là-bas
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.