Frida Amani - Mi Na We - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Frida Amani - Mi Na We




Nah nah nah
Нет нет нет
Nibebe nikubebe
Nibebe nikubebe
We met mtaani wakati natoka dukani
Мы встретили мтаани вакати натоку дукани
Heyoo can I get your number? I said fine
Эй, можно мне твой номер? - я сказал, что все в порядке
Akaanza nitext kiutani
Akaanza nitext kiutani
Talk about my music girl I′m yo fan
Поговорим о моей музыке девочка я твой фанат
Doing really good na unaua kinoma yaani
Все очень хорошо на унауа кинома Яани
I like your attitude but your sound tough, are you?
Мне нравится твое отношение, но ты говоришь жестко, не так ли?
I played cool, I said little he said fine
Я вел себя хладнокровно, говорил мало, а он говорил хорошо.
Naweza toka nawe out sometime tukanywe coffee
Naweza toka nawe out sometime tukanywe coffee
Or hard liquour if you can hold it
Или крепкий ликер, если сможешь его удержать.
I told him I don't do liquour I do coffee but
Я сказал ему что не пью ликер я пью кофе но
Am tired, you said you its okay
Я устал, ты сказал, что все в порядке
We can get to know each other
Мы можем лучше узнать друг друга.
Through the phone if you want it
По телефону, если хочешь.
What you like? Gotta told the music
Что тебе нравится? - сказал он музыке.
You said you know that what else? Movies
Ты сказал, что знаешь, что еще?
I had a little bit of soccer, he said really?
Я немного поиграл в футбол, правда?
I said blues for life,
Я сказал: "Блюз на всю жизнь".
Then akanipa story alitaka kuwa footballer
Затем история аканипы алитака Кува футболист
But that failed so now ni car dealer and am down like
Но это не удалось, так что теперь ни один автосалон и я внизу, как
Oooh when I need, mi na we
Оооо, когда мне нужно, Ми На мы
Milele milele milele
Милеле милеле милеле
When I need, mi na we
Когда мне нужно, Ми На ви
Nibebe nikubebe
Нибебе никубебе
Hazikupita siku nyingi I started falling in love
Хазикупита Сику ньинги я начал влюбляться
I knew, coz nilikuwa namwaza kila muda
Я знал, потому что ниликува намваза кила муда
Akinitext my heart inajump like fu-, huyu buda
Akinitext my heart inajump like fu -, huyu buda
Sometimes I play hard to get navunga kidogo
Иногда я играю жестко, чтобы заполучить навунгу кидого.
So he can call me and tell me habari za muda
Так что он может позвонить мне и сказать хабари за муда
That was his fault he was lame but I liked it
Это была его вина он был хромой но мне это нравилось
And had this energy about him sijawahi kuona hakuna popote
И в нем была такая энергия сиджавахи куона Акуна попоте
Nilianza mpenda and I was deep kabla hata ya first date
Nilianza mpenda and I was deep kabla hata ya first date
Then ikahappen first date and I was down kwa chochote
Потом икахаппен первое свидание и я был внизу ква чохоте
Damn I woun′t talk about the night but it was beautiful
Черт я не хочу говорить о той ночи но она была прекрасна
Alikuwa gentlemen and he made me feel so beautiful
Аликува джентльмены и он заставил меня почувствовать себя такой красивой
Ooooh when I need, mi na we
Оооо, когда мне нужно, Ми На мы
Milele milele milele
Милеле милеле милеле
When I need, mi na we
Когда мне нужно, Ми На ви
Nibebe nikubebe
Нибебе никубебе





Writer(s): Frida Amani


Attention! Feel free to leave feedback.