Lyrics and translation Frida Amundsen - Flawed
I
guess
life
didn't
go
as
you
planned
Я
думаю,
жизнь
пошла
не
так,
как
ты
планировал
Gone
is
the
sparkle
you
had
Исчезла
та
искорка,
которая
была
у
тебя
раньше
Loneliness
is
bitter
cold
Одиночество
- это
пронизывающий
холод
Chills
your
flesh
and
bones
Холодит
твою
плоть
и
кости
It
can
steal
what
warmth
Это
может
украсть
то
тепло,
которое
And
love
you're
feeling
И
любовь,
которую
ты
испытываешь
Don't
lose
your
grip
Не
теряй
хватки
Don't
let
it
slip
Не
упусти
это
из
виду
I
will
be
around
Я
буду
рядом
So
please
don't
shut
me
out
Так
что,
пожалуйста,
не
отгораживайся
от
меня
Caught
in
our
skin
Застрявший
в
нашей
коже
We're
all
flawed
within
Внутри
мы
все
ущербны
The
cracks
we
try
to
hide
Трещины,
которые
мы
пытаемся
скрыть
Is
where
the
light
shines
through
Это
то
место,
сквозь
которое
просвечивает
свет
The
rift
in
your
heart
when
it
aches
Трещина
в
твоем
сердце,
когда
оно
болит
Tears
me
apart
as
it
breaks
Разрывает
меня
на
части,
когда
это
ломается
Loneliness
is
bitter
cold
Одиночество
- это
пронизывающий
холод
Chills
your
flesh
and
bones
Холодит
твою
плоть
и
кости
It
can
steal
what
warmth
Это
может
украсть
то
тепло,
которое
And
love
you're
feeling
И
любовь,
которую
ты
испытываешь
Don't
lose
your
grip
Не
теряй
хватки
Don't
let
it
slip
Не
упусти
это
из
виду
I
will
be
around
Я
буду
рядом
So
please
don't
shut
me
out
Так
что,
пожалуйста,
не
отгораживайся
от
меня
Caught
in
our
skin
Застрявший
в
нашей
коже
We're
all
flawed
within
Внутри
мы
все
ущербны
The
cracks
we
try
to
hide
Трещины,
которые
мы
пытаемся
скрыть
Is
where
the
light
shines
through
Это
то
место,
сквозь
которое
просвечивает
свет
You
can
melt
Ты
можешь
растаять
That
armoured
shell
you're
wearing
Этот
бронированный
панцирь,
который
ты
носишь
Don't
lose
your
grip
Не
теряй
хватки
Don't
let
it
slip
Не
упусти
это
из
виду
I
will
be
around
Я
буду
рядом
So
please
don't
shut
me
out
Так
что,
пожалуйста,
не
отгораживайся
от
меня
Caught
in
our
skin
Застрявший
в
нашей
коже
We're
all
flawed
within
Внутри
мы
все
ущербны
The
cracks
we
try
to
hide
Трещины,
которые
мы
пытаемся
скрыть
Is
where
the
light
shines
through
Это
то
место,
сквозь
которое
просвечивает
свет
The
cracks
are
where
the
light
Трещины
- это
те
места,
куда
проникает
свет
Shines
through
Просвечивает
насквозь
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Martin Sjolie, Frida Amundsen, Tom Kristiansen, Simon Walkers
Attention! Feel free to leave feedback.