Lyrics and translation Frida Boccara - Un Soleil D'Amour

Un Soleil D'Amour

Si tu marches dans un soleil d′amour
Si tu parles aux gens de chaque jour
Si tu regardes, de quoi vivent les arbres
Le ciel sur sa robe de promesse
Aura tous les colliers de ta jeunesse
Si tu suis sa route

Prends ce monde comme un soleil d'amour
Mets ce monde dans tes chansons d′amour
Tu es peut-être celui qui l'a fait naître
Le ciel se partage entre les hommes
Il n'a que des étoiles qui se donnent
À tous ceux qui s′aiment
À tous ceux qui s′aiment

Солнце Любви

Если ты идешь в лучах солнца любви,
Если ты говоришь с людьми каждый день,
Если ты видишь, чем живут деревья,
Небо в своем платье из обещаний,
Будет носить все ожерелья твоей юности,
Если ты следуешь его путем.

Прими этот мир как солнце любви,
Вложи этот мир в свои песни о любви,
Ты, возможно, тот, кто дал ему жизнь.
Небо делится между людьми,
У него есть только звезды, которые дарятся
Всем тем, кто любит,
Всем тем, кто любит.