Lyrics and translation Frida Sundemo - Astronaut

Astronaut

Halfway to the moon
I′m filled with made up hope and glory
I wish I didn't go
Never should have gone

I′ll be missing the morning light
Watching the sun go dark
The loneliest astronaut

So this is how it feels
There's no way to go back from here
I'm done
Shouldn′t let you go
I should have let you know

I′ll be missing your morning smile
And watching you sleep at night
The loneliest astronaut in the milky way
I'll be missing the morning light
Watching you sleep at night
The loneliest astronaut

They send me up to space
They should have told me I was needed there
In your longing arms
I never should have gone

Астронавт

На полпути к луне
Я полна придуманных надежды и славы
Лучше бы я не улетала
Не стоило мне улетать

Мне будет не хватать утреннего света
Наблюдая, как солнце меркнет
Самый одинокий астронавт

Так вот каково это
Нет пути назад отсюда
Мне конец
Не стоило отпускать тебя
Я должна была сказать тебе

Мне будет не хватать твоей утренней улыбки
И наблюдать, как ты спишь по ночам
Самый одинокий астронавт в млечном пути
Мне будет не хватать утреннего света
Наблюдать, как ты спишь по ночам
Самый одинокий астронавт

Они отправили меня в космос
Они должны были сказать мне, что я нужна там
В твоих тоскующих объятиях
Мне не стоило улетать