Frida Sundemo - Backbone - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Frida Sundemo - Backbone




Oh, it doesn′t look bright
О, это не выглядит ярко.
But we'll be alright
Но с нами все будет в порядке.
You know it too
Ты тоже это знаешь.
Stay wherever you are
Оставайся там, где ты есть,
′Cause you know, you are
потому что ты знаешь, что ты есть.
The backbone of my heart
Хребет моего сердца
'Cause you are everything, you know it too
Потому что ты-это все, ты тоже это знаешь.
I know exactly how you feel
Я точно знаю, что ты чувствуешь.
And I should've known better
И мне следовало быть осторожнее.
Yeah you are everything, you know it too
Да, ты-это все, ты тоже это знаешь.
I did it wrong and lost my head
Я сделал это неправильно и потерял голову.
Yeah I should′ve known better
Да мне следовало быть осторожнее
Oh, you′re slipping through my fingers
О, ты ускользаешь у меня из рук.
Sometimes the little things hurt
Иногда такие мелочи причиняют боль.
You know it too
Ты тоже это знаешь.
Please, don't travel too far
Пожалуйста, не уезжай слишком далеко,
′Cause you know, you are
потому что ты знаешь, ЧТО ЭТО так.
The backbone of my heart
Хребет моего сердца
'Cause you are everything, you know it too
Потому что ты-это все, ты тоже это знаешь.
I know exactly how you feel
Я точно знаю, что ты чувствуешь.
And I should′ve known better
И мне следовало быть осторожнее.
Yeah you are everything, you know it too
Да, ты-это все, ты тоже это знаешь.
I did it wrong and lost my head
Я сделал это неправильно и потерял голову.
Yeah I should've known better
Да мне следовало быть осторожнее
I don′t mind if it's taking us time
Я не против, если это займет у нас время.
I just don't wanna fall behind
Я просто не хочу отставать,
When I follow the lines
когда иду по линиям.
I′m forgetting about the signs
Я забываю о знаках.
Just looking beyond your eyes
Просто смотрю в твои глаза.
I should′ve known better
Мне следовало быть осторожнее.
'Cause you are everything, you know it too
Потому что ты-это все, ты тоже это знаешь.
I know exactly how you feel
Я точно знаю, что ты чувствуешь.
And I should′ve known better
И мне следовало быть осторожнее.
Yeah you are everything, you know it too
Да, ты-это все, ты тоже это знаешь.
I did it wrong and lost my head
Я сделал это неправильно и потерял голову.
Yeah I should've known better
Да мне следовало быть осторожнее





Writer(s): Joel Carl Emanuel Humlen, Frida Anna Carina Sundemo


Attention! Feel free to leave feedback.