Flashbacks & Futures - Frida Sundemotranslation in German
From
my
window
Aus
meinem
Fenster
I
can
see
the
street
lights
kann
ich
die
Straßenlaternen
sehen
And
I
can
see
the
doves
fly
Und
ich
kann
die
Tauben
fliegen
sehen
And
I
can
see
the
skyline
Und
ich
kann
die
Skyline
sehen
From
my
window
Aus
meinem
Fenster
I
can
see
the
lonely
kann
ich
die
Einsamen
sehen
And
I
can
see
them
hurting
Und
ich
kann
sehen,
wie
sie
leiden
And
I
can
feel
the
time
fly
Und
ich
kann
fühlen,
wie
die
Zeit
vergeht
Right
from
my
window
Direkt
aus
meinem
Fenster
I
can
watch
the
sun
rise
kann
ich
die
Sonne
aufgehen
sehen
And
I
can
see
the
moonlight
Und
ich
kann
das
Mondlicht
sehen
And
I
can
feel
the
time
fly
Und
ich
kann
fühlen,
wie
die
Zeit
vergeht
Right
from
my
window
Direkt
aus
meinem
Fenster
I
can
see
my
whole
life
kann
ich
mein
ganzes
Leben
sehen
And
it′s
repeating
itself
Und
es
wiederholt
sich
With
flashbacks
and
futures
Mit
Rückblicken
und
Zukünften
And
all
I
know
Und
alles,
was
ich
weiß
Is
that
I
love
you
Ist,
dass
ich
dich
liebe
Yeah,
all
I
know
Ja,
alles,
was
ich
weiß
Is
that
I
love
you
Ist,
dass
ich
dich
liebe
In
the
warm
sun
In
der
warmen
Sonne
I
can
hear
the
rain
fall
kann
ich
den
Regen
fallen
hören
It's
dripping
on
my
window
Er
tropft
auf
mein
Fenster
Telling
me
to
let
go
Sagt
mir,
ich
soll
loslassen
With
my
eyes
closed
Mit
geschlossenen
Augen
I
can
see
the
door
slide
kann
ich
die
Tür
gleiten
sehen
I
try
to
get
it
right
Ich
versuche,
es
richtig
zu
machen
Just
wanna
get
it
right
now
Will
es
einfach
jetzt
richtig
machen
Right
from
my
window
Direkt
aus
meinem
Fenster
I
can
watch
the
sun
rise
kann
ich
die
Sonne
aufgehen
sehen
And
I
can
see
the
moonlight
Und
ich
kann
das
Mondlicht
sehen
And
I
can
feel
the
time
fly
Und
ich
kann
fühlen,
wie
die
Zeit
vergeht
Right
from
my
window
Direkt
aus
meinem
Fenster
I
can
see
my
whole
life
kann
ich
mein
ganzes
Leben
sehen
And
it′s
repeating
itself
Und
es
wiederholt
sich
With
flashbacks
and
futures
Mit
Rückblicken
und
Zukünften
And
all
I
know
Und
alles,
was
ich
weiß
Is
that
I
love
you
Ist,
dass
ich
dich
liebe
Yeah,
all
I
know
Ja,
alles,
was
ich
weiß
Is
that
I
love
you
Ist,
dass
ich
dich
liebe
Yeah
Ja
Rate the translation
1
Astronaut
2 Prelude
3 Flashbacks & Futures
4 We Are Dreamers
5 It's OK
6 Islands
7 Gold
8 Circles
9 Sunna
10 Forever Us
11 Stay Young
12 Keep an Eye On Me
13 To The End and Back
14 Violent
2 Prelude
3 Flashbacks & Futures
4 We Are Dreamers
5 It's OK
6 Islands
7 Gold
8 Circles
9 Sunna
10 Forever Us
11 Stay Young
12 Keep an Eye On Me
13 To The End and Back
14 Violent
Attention! Feel free to leave feedback.