Lyrics and translation Frida Sundemo - Hanging by a Thread

Hanging by a Thread

I'm blurry in the mirror
I can't picture what I'm thinking
It's too silent and you're sorry
I can't even count for all the times I've made mistakes
I'm sorry and we're fading

WE ARE HANGING BY A THREAD
Because of all of those loving words that we never say
There's no use of doing right without the sparkle in our eyes
HANGING BY A THREAD
We barely do

Oh, tell me, are you lucky?
I can't read us, we're not lucid
You keep hiding, I forgive you
I can't even count for all the times I let you down
I plead guilty, you forgive me

WE ARE HANGING BY A THREAD
Because of all of those loving words that we never say
There's no use of doing right without the sparkle in our eyes
HANGING BY A THREAD

HANGING BY A THREAD
Because of all of those loving words that we never say
There's no use of doing right without the sparkle in our eyes
HANGING BY A THREAD
We barely do

Suspendue à un fil

Je suis floue dans le miroir
Je ne peux pas imaginer ce que je pense
C'est trop silencieux et tu es désolé
Je ne peux même pas compter toutes les fois où j'ai fait des erreurs
Je suis désolée et nous sommes en train de s'éteindre

NOUS SOMMES SUSPENDUES À UN FIL
À cause de toutes ces paroles d'amour que nous ne disons jamais
Il n'y a pas d'utilité à faire le bien sans l'étincelle dans nos yeux
SUSPENDUES À UN FIL
Nous le faisons à peine

Oh, dis-moi, as-tu de la chance ?
Je ne peux pas nous lire, nous ne sommes pas lucides
Tu continues à te cacher, je te pardonne
Je ne peux même pas compter toutes les fois où je t'ai déçue
Je plaide coupable, tu me pardonnes

NOUS SOMMES SUSPENDUES À UN FIL
À cause de toutes ces paroles d'amour que nous ne disons jamais
Il n'y a pas d'utilité à faire le bien sans l'étincelle dans nos yeux
SUSPENDUES À UN FIL

SUSPENDUES À UN FIL
À cause de toutes ces paroles d'amour que nous ne disons jamais
Il n'y a pas d'utilité à faire le bien sans l'étincelle dans nos yeux
SUSPENDUES À UN FIL
Nous le faisons à peine