Lyrics and translation Frida Sundemo - Hanging by a Thread

Hanging by a Thread

I'm blurry in the mirror
I can't picture what I'm thinking
It's too silent and you're sorry
I can't even count for all the times I've made mistakes
I'm sorry and we're fading

WE ARE HANGING BY A THREAD
Because of all of those loving words that we never say
There's no use of doing right without the sparkle in our eyes
HANGING BY A THREAD
We barely do

Oh, tell me, are you lucky?
I can't read us, we're not lucid
You keep hiding, I forgive you
I can't even count for all the times I let you down
I plead guilty, you forgive me

WE ARE HANGING BY A THREAD
Because of all of those loving words that we never say
There's no use of doing right without the sparkle in our eyes
HANGING BY A THREAD

HANGING BY A THREAD
Because of all of those loving words that we never say
There's no use of doing right without the sparkle in our eyes
HANGING BY A THREAD
We barely do

Висим на волоске

Я расплываюсь в зеркале,
Не могу представить, о чем думаю.
Слишком тихо, и ты сожалеешь.
Я даже не могу сосчитать все те разы, когда ошибалась.
Мне жаль, и мы угасаем.

МЫ ВИСИМ НА ВОЛОСКЕ,
Из-за всех тех слов любви, что мы никогда не произносим.
Нет смысла делать все правильно без блеска в наших глазах.
ВИСИМ НА ВОЛОСКЕ,
Мы едва держимся.

Скажи мне, тебе повезло?
Я не могу нас понять, мы неясны.
Ты продолжаешь скрываться, я прощаю тебя.
Я даже не могу сосчитать все те разы, когда подводила тебя.
Я признаю свою вину, ты прощаешь меня.

МЫ ВИСИМ НА ВОЛОСКЕ,
Из-за всех тех слов любви, что мы никогда не произносим.
Нет смысла делать все правильно без блеска в наших глазах.
ВИСИМ НА ВОЛОСКЕ,

ВИСИМ НА ВОЛОСКЕ,
Из-за всех тех слов любви, что мы никогда не произносим.
Нет смысла делать все правильно без блеска в наших глазах.
ВИСИМ НА ВОЛОСКЕ,
Мы едва держимся.